Results for gemachtigde translation from Dutch to Slovak

gemachtigde
splnomocnený zástupca

gemachtigde vertegenwoordigers
splnomocnení zástupcovia

naam van de gemachtigde:
meno agenta:

1. de gemachtigde personeelsleden:
1. oprávnení zástupcovia:

ik kan geen gemachtigde jag-officier vinden.
mám problém nájsť niekoho z jag-u z vhodnou bezpečnostnou previerkou.

— wetteraukreis, vertegenwoordigd door e. meiß als gemachtigde,
— wetteraukreis, v zastúpení: e. meiß, splnomocnený zástupca,

verweerder: groothertogdom luxemburg (vertegenwoordiger: s. schreiner, gemachtigde)
Žalovaný: luxemburské veľkovojvodstvo (v zastúpení: s. schreiner, splnomocnený zástupca)

verzoekster: republiek polen (vertegenwoordiger: jarosław pietras, gemachtigde)
Žalobkyňa: poľská republika (v zastúpení: jarosław pietras, splnomocnenec vlády)

verweerder: koninkrijk spanje (vertegenwoordiger: f. díez moreno, gemachtigde)
Žalovaný: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: f. díez moreno, splnomocnený zástupca)

verwerende partij: republiek oostenrijk (vertegenwoordiger: e. riedl, gemachtigde)
Žalovaná: rakúska republika (v zastúpení: e. riedl, splnomocnený zástupca)

verweerster: bondsrepubliek duitsland (vertegenwoordigers: c. schulze-bahr, gemachtigde)
Žalovaná: spolková republika nemecko (v zastúpení: c. schulze-bahr, splnomocnený zástupca)

verzoekende partij: koninkrijk spanje (vertegenwoordiger: m. muñoz pérez, gemachtigde)
Žalobca: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: m. muñoz pérez, splnomocnený zástupca)

verzoeker: koninkrijk denemarken (kopenhagen, denemarken) (vertegenwoordiger: j molde, gemachtigde)
Žalobca: dánske kráľovstvo (kodaň, dánsko) (v zastúpení: jørgen molde, splnomocnený zástupca)

de commissie wordt gemachtigd:
komisia je splnomocnená: