Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ongebruikelijke
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ongebruikelijke gebeurtenis
nezvyčajný výskyt
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ongebruikelijke textuur.
neobvykle tuhý.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
een ongebruikelijke oplossing.
po netradičnom riešení.
ongebruikelijke hobby's?
nezvyčajné koníčky?
dat is ongebruikelijke reactie.
to je divná odozva.
nim, wat een ongebruikelijke naam.
nim? prečo nenapísala meno?
een ongebruikelijke tekst voor mij.
- zvyčajne tak nepíšem. - bolo to skvelé.
ongebruikelijke naam, dat zal helpen.
nezvyčajné meno. to nám to uľahčí.
- via een ongebruikelijke weg. informanten.
obavám sa, že sme museli použiť zopár neortodoxných metód...
jij bent... een erg ongebruikelijke tovenaar.
si... veľmi zvláštny.
we maken hier ongebruikelijke tijden door.
mávame tu niekedy pohotovosť.
je hebt een ongebruikelijke tekort- koming.
na človeka vo vašom postavení máte nezvyčajnú slabosť, kapitán.
giselle vraagt ongebruikelijke technische virtuositeit.
giselle vyžaduje neobyčajné úsilie.
slaappatroon, ongebruikelijke dromen, zelfmoordgedachten, slaapwandelen.
spánkový rytmus, nezvyčajné sny, myšlienky na samovraždu, námesačnosť.
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
- ongebruikelijke, verhoogde of langdurige lichamelijke activiteit,
- neobvyklá, zvýšená alebo dlhšie trvajúca fyzická aktivita,
- dat is ongebruikelijk.
velmi nezvycajne.