Results for ongefractioneerde translation from Dutch to Slovak

2192 patiënten) of met ongefractioneerde heparines (pe:
s nefrakcionovaným heparínom (pe:

2 192 patiënten) of met ongefractioneerde heparines (pe:
2 192 pacientov) alebo s nefrakcionovaným heparínom (pe:

geef haar ongefractioneerde heparine en subcutaan laag-moleculaire heparine.
poďme napraviť chybu. dajte jej nedelený iv heparín a heparín s nízkou molekulovou hmotnosťou cez podkožnú injekciu.

de frequenties bij patiënten die het aanbevolen behandelingsschema met ongefractioneerde heparines ontvingen voor de nie
výskyt krvácavých stavov u pacientov, ktorí dostávali odporučené dávkovanie v liečbe hŽt alebo pe s normálnou funkciou obličiek, s miernym poškodením funkcie obličiek,

de resultaten toonden echter onvoldoende aan of arixtra al dan niet werkzamer was dan ongefractioneerde heparines.
tieto výsledky však neboli dostatočné na preukázanie, či bol liek arixtra účinnejší ako nefrakcionovaný heparín alebo nie.

het risico op verlaging van het antitrombineniveau door langdurige behandeling met ongefractioneerde heparine, dient in aanmerking genomen te worden.
riziko zníženia hladín antitrombínu predlženou liecbou nefrakciovaným heparínom.

dosering ongefractioneerde heparine 8.000 ie en was de incidentie van ernstige bloedingen 2% (2/ 98).
ist pci) u pacientov liečených fondaparínom (pozri časť 5. 1).

in gecontroleerde klinische studies, waarbij desirudine 15 mg tweemaal daags en een standaard dosis van ongefractioneerde heparine onderzocht werden, verklaren het karakter van een heupoperatie en het werkingsmechanisme van de twee bestudeerde geneesmiddelen de meeste bijwerkingen die zijn gemeld.
v kontrolovaných klinických štúdiách porovnávajúcich 15 mg dezirudínu dvakrát denne so štandardnou dávkou nefrakcionovaného heparínu je väčšina nežiaducich účinkov spôsobená charakterom operácie bedrového kĺbu a mechanizmom účinku týchto dvoch skúmaných liekov.

er zijn beperkte gegevens over het gebruik van ongefractioneerde heparine tijdens niet-primaire pci bij patiënten die behandeld worden met fondaparinux (zie rubriek 5.1).
rá k dispozícii sú obmedzené údaje o používaní ufh počas koronárnej angioplastiky (inej než primárnej

heparine: een enkelvoudige intraveneuze bolusdosis van ongefractioneerde heparine (100 e/kg) leidde niet tot een significante verandering in de door prasugrel gemedieerde remming van de bloedplaatjesaggregatie.
jednorazová intravenózna bolusová dávka nefrakcionovaného heparínu (100 u/ kg) významne neovplyvnila inhibíciu agregácie doštičiek sprostredkovanú prasugrelom.

bij die patiënten, die < 6 uur na de laatste dosering fondaparinux een niet-primaire pci ondergingen, was de gemiddelde dosering ongefractioneerde heparine 5.000 ie en was de incidentie van ernstige bloedingen 4,1% (2/ 49). el
u pacientov, ktorí podstúpili