Results for sugammadex translation from Dutch to Slovak

sugammadex (2 mg/kg)
liečebná schéma sugammadex (2 mg/ kg)

hernieuwde toediening sugammadex:
opätovné podávanie sugammadexu:

- het werkzame bestanddeel is sugammadex.
- liečivo je sugammadex.

rocuronium en sugammadex (16 mg/kg)
liečebná schéma rokurónium a sugammadex (16 mg/ kg)

bridion 100 mg/ml injectievloeistof sugammadex iv
bridion 100 mg/ ml injekčný roztok sugammadex i. v.

de relatie tot gebruik van sugammadex is onzeker.
ich vzťah ku sugammadexu nie je známy.

bridion 100 mg/ml oplossing voor injectie sugammadex
bridion 100 mg/ ml injekčný roztok sugammadex

1 ml bevat 100 mg sugammadex (als natriumzout).
1 ml obsahuje 100 mg sugammadexu (ako sodná soľ).

hernieuwde toediening van rocuronium of vecuronium na sugammadex:
opätovné podávanie rokurónia alebo vekurónia po sugammadexe:

sugammadex kan worden gebruikt tijdens het geven van borstvoeding.
sugammadex možno použiť počas laktácie.

1 ml bevat sugammadex als natriumzout equivalent aan 100 mg sugammadex.
1 ml obsahuje sugammadex sodný ekvivalentný 100 mg sugammadexu.

sugammadex is in klinische onderzoeken uitsluitend als eenmalige bolusinjectie toegediend.
sugammadex sa v klinických skúšaniach podával iba ako jednorazová bolusová injekcia.

sugammadex mag alleen worden toegediend door of onder supervisie van een anesthesist.
sugammadex musí podávať iba anesteziológ alebo sa musí podať pod jeho dohľadom.

experimenteel onderzoek bij dieren heeft uitscheiding van sugammadex in de moedermelk aangetoond.
Štúdie na zvieratách neukázali vylučovane sugammadexu do materského mlieka.

wachttijden voor hernieuwde toediening van neuromusculair blokkerende stoffen na opheffing met sugammadex:
Čakacia doba pred opätovným podaním nervovosvalového relaxancia po reverzii sugammadexom:

er zijn voor sugammadex geen klinische gegevens voorhanden over gevallen van gebruik tijdens de zwangerschap.
nie sú k dispozícii žiadne klinické údaje o gravidných ženách vystavených účinku sugammadexu.

de aanbevolen dosis sugammadex is afhankelijk van het niveau van de op te heffen neuromusculaire blokkade.
odporúčaná dávka sugammadexu závisí od stupňa nervovosvalovej blokády, ktorá sa má zvrátiť.

sugammadex kan worden toegediend op verschillende tijdstippen na toediening van rocuronium- of vecuroniumbromide:
sugammadex možno podávať v akomkoľvek časovom bode blokády po podaní rokurónia alebo vekuróniumbromidu:

interacties die de werkzaamheid van sugammadex mogelijk kunnen beïnvloeden (zie ook rubriek 4.4):
interakcie potenciálne ovplyvňujúce účinnosť sugammadexu (pozri tiež časť 4. 4):

7 of bittere smaak) werd vooral waargenomen na doses van 32 mg/kg sugammadex of hoger.
incidencia medzi jedincami menej časté (≥ 1/ 1 000 až < 1/ 100)