Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verhoogde triglyceriden, verhoogd totaalcholesterol, verhoogd ggt
zvýšenie glukózy, zvýšenie amyláz, zvýšenie sgot/ ast, zvýšenie sgpt/ alt, abnormálne funkčné pečeňové testy
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
uw totaalcholesterol bestaat voornamelijk uit slecht (ldl) en goed (hdl) cholesterol.
váš celkový cholesterol sa skladá hlavne zo „ zlého “ (ldl) a „ dobrého “ (hdl) cholesterolu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pelzont wordt als aanvulling op dieet gebruikt: • voor verlaging van het 'slechte 'cholesterol door verlaging van de concentraties totaalcholesterol, ldl-cholesterol, vettige stoffen die triglyceriden worden genoemd en apo b (onderdeel van ldl) in het bloed. • voor verhoging van het 'goede' cholesterol (hdl-cholesterol) en apo a-i (onderdeel van hdl).
dosahuje to znižovaním hladín celkového cholesterolu, ldl cholesterolu, tukových látok nazývaných triglyceridy a apo b (súčasť ldl) v krvi, • na zvýšenie hladín „ dobrého “ cholesterolu (hdl cholesterolu) a apo a- i (súčasť hdl).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.