From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
zich in de echt verbinden
vydať sa
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
wat in de-, echt niet, nee.
Čo, do...
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ik ben degene die rya'c en kar'yn in de echt zal verbinden.
budem viesť obrad snúbencov rya'ca a corriny.
dierbare nichten, we zijn hier om veronica en patty in de echt te verbinden.
divní milovaní, sme tu, aby sme spojili veroniku a patty v manželský zväzok.
voordat ik jullie in de echt verbind...
a teraz, predtým, než som sa k tomuto pár vo svätom manželstve,
we zijn hier bijeen om penny pacino en chuck barris in de echt te verbinden.
stretli sme sa tu dnes, aby sme spojili penny pachino a chucka barrisa putom manželským.
lieve genodigden, we zijn hier samengekomen om deze man en vrouw in de echt te verbinden.
drahí prítomní, stretli sme sa tu dnes, aby sme sa pripojili k tomuto mužovi a tejto žene pri ich manželskom zväzku.
jullie zijn vanaf nu in de echt verbonden.
no, rád by som vás vyhlásil za muža a ženu.
deze mensen willen in de echt verbonden worden.
a tak sem prišli títo dvaja, aby boli spojení v jedno.
niet in de echte wereld.
- v skutočnom svete nie.
daar, in de echte wereld.
schytal som to v skutočnom svete.
ik leef in de echte wereld.
ja žijem v reálnom svete, agent mulder.
de echte kracht zit in de wieg.
skutočná sila je vnútri kolísky.
de echte drive ligt in de bewijskluis.
toto je digitálna záloha.
deed je het ooit in de echte wereld?
robil si to niekedy v skutočnom svete?
de echte jullie. in de echte wereld.
vášmu skutočnému ja v skutočnom svete.
- goed, blij in de echte wereld te zijn.
v pohode. som rada, že som v reálnom svete.
de echte?
myslíte, že je pravý?
de echte dan.
na originál?
de echte ik?
tú skutočnú ja?
