Results for angststoornis translation from Dutch to Slovenian

gegeneraliseerde angststoornis
generalizirana anksiozna motnja

- gegeneraliseerde angststoornis
- motnje generalizirane anksioznosti,

bij gegeneraliseerde angststoornis:
45 za generalizirano anksiozno motnjo:

behandeling van gegeneraliseerde angststoornis
zdravljenje generalizirane anksiozne motnje.

behandeling van sociale angststoornis.
zdravljenje socialne anksiozne motnje.

sociale angststoornis/ sociale fobie
socialna anksiozna motnja/ socialna fobija

- sociale angststoornis/sociale fobie
- motenj socialne anksioznosti/ socialne fobije,

gedachten over zelfmoord en verergering van uw depressie of angststoornis.
misli na samomor in poslabšanje depresije ali anksiozne motnje

perifere en centrale neuropathische pijn, epilepsie of gegeneraliseerde angststoornis:
periferna in centralna nevropatska bolečina, epilepsija ali generalizirana anksiozna motnja:

lyrica wordt gebruikt bij de behandeling van gegeneraliseerde angststoornis (gad).
zdravilo lyrica se uporablja za zdravljenje generalizirane anksiozne motnje (gad – generalised anxiety disorder).

er zijn beperkte gegevens over het gebruik van cymbalta bij oudere patiënten met gegeneraliseerde angststoornis.
podatki o uporabi cymbalte pri starejših bolnikih z generalizirano anksiozno motnjo so pomanjkljivi.

- “ behandeling van gegeneraliseerde angststoornis (gas )” met uitzondering van “ behandeling van
– „ zdravljenje socialne anksiozne motnje “ (prej socialna fobija), glede na to, da so predložene študije ustrezno potrdile klinično učinkovitost zdravila efexor depot pri tej indikaciji;

de maximale dosering voor gegeneraliseerde angststoornis, sociale angststoornis en paniekstoornis is 225 mg/ dag.
največji odmerek pri generalizirani anksiozni motnji, socialni anksiozni motnji in panični motnji je 225 mg/ dan.

de aanbevolen startdosis bij patiënten met gegeneraliseerde angststoornis is 30 mg eenmaal daags, met of zonder voedsel.
priporočeni začetni odmerek pri bolnikih z generalizirano anksiozno motnjo je 30 mg enkrat na dan s hrano ali brez nje.

55 de gebruikelijke aanbevolen dosis voor de behandeling van depressie, gegeneraliseerde angststoornis en sociale angststoornis is 75 mg per dag.
običajni priporočeni začetni odmerek za zdravljenje depresije, generalizirane anksiozne motnje in socialne anksiozne motnje je 75 mg na dan.

- “behandeling van sociale angststoornis” (voorheen sociale fobie), aangezien de gepresenteerde
– „ preprečevanje ponovnega pojavljanja hudih depresivnih epizod “, kar so predloženi podatki tudi ustrezno potrdili.

sociale angststoornis (sad): geoordeeld werd dat de documentatie van de vergunninghouder voldoende steun gaf aan de dosering voor de indicatie sad.
socialna anksiozna motnja (sam): predložena dokumentacija imetnika dovoljenja za promet z zdravilom je ustrezno potrjevala odmerjanje pri indikaciji socialne anksiozne motnje (sam).

lyrica behoort tot de groep van geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van epilepsie, neuropathische pijn en gegeneraliseerde angststoornis (gad).
zdravilo lyrica sodi med zdravila, ki se uporabljajo za zdravljenje epilepsije, nevropatske bolečine in generalizirane anksiozne motnje.

sociale fobie/sociale angststoornis de werkzaamheid van paroxetine in de behandeling van sociale angststoornissen bij volwassenen werd onderzocht in enkele korte- en langetermijnstudies..
motnja socialne anksioznosti / socialna fobija učinkovitost paroksetina pri zdravljenju motenj socialne anksioznosti pri odraslih so preiskovali v nekaterih kratkotrajnih in dolgotrajnih študijah.

aan u is xeristar voorgeschreven ter behandeling van hetzij 1) depressieve episoden, 2) gegeneraliseerde angststoornis (chronisch gevoel van angst of nervositeit) of 3) diabetische neuropathische pijn.
zdravilo xeristar ste prejeli za zdravljenje ali 1) depresije, 2) generalizirane anksiozne motnje (kroničen občutek tesnobe ali nervoznosti) ali 3) lajšanje bolečine pri diabetični nevropatiji.