From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alleen al tussen bayonne en san sebastian zijn er tegenwoordig 3 500 grenswerkers: 2 000 spanjaarden werken in frankrijk en 1 500 fransen verdienen hun brood in spanje.
samo tukaj, med bayonne in san sebastianom, je po ocenah danes 3 500 mejnih delavcev: 2 000 Špancev, ki delajo v franciji, in 1 500 francozov, ki delajo v Španiji.
met een project dat deel uitmaakte van interreg iiia, 2000-06, werden deze imposante bouwwerken onder de aandacht gebracht en een ruime groep fransen en italianen uit de overheids- en de privésector werd bijeengebracht.
v projektu, ki je bil financiran s sredstvi programa interreg iiia, 2000–2006, je bilo opozorjeno na te mogočne zgradbe, omogočil je povezovanje ljudi iz javnega in zasebnega sektorja iz obeh držav.