Results for maximumgehalte translation from Dutch to Slovenian

maximumgehalte
najvišja vsebnost

maximumgehalte lycopeen
največje dovoljene vsebnosti likopena:

maximumgehalte g/kg
najvišja dovoljena vsebnost g/kg

maximumgehalte (μg/kg)
mejne vrednosti (μg/kg)

maximumgehalte aan residuen
največji preostanek mejne vrednosti

maximumgehalte in mg/kg
mejne vrednosti v mg/kg

maximumgehalte (mg no3/kg)
zgornja mejna vrednost (mg no3/kg)

i) maximumgehalte aan vocht:
(i) najvišja vsebnost vlage:

maximumgehalte in mg/kg (ppm)
mejne vrednosti v mg/kg (ppm)

dit maximumgehalte is uitgedrukt in astaxanthine
največja vsebnost je izražena v astaksantinu

: het maximumgehalte wordt uitgedrukt als p2o5
: najvišja dovoljena vsebnost je izražena kot p2o5.

de aard en het maximumgehalte van bepaalde onzuiverheden,
vrsto in najvišjo dovoljeno vsebnost določenih nečistot,

residuen van bestrijdingsmiddelen -maximumgehalte in mg/kg -
ostanek fitofarmacevtskega sredstva -mejna vrednost v mg/kg -

b) de aard en het maximumgehalte van bepaalde onzuiverheden;
(b) vrsto in najvišjo dovoljeno vsebnost določenih nečistoč;

maximumgehalte aan residuen in de desbetreffende levensmiddelen van dierlijke oorsprong
največje mejne vrednosti ostankov (mrl) v živilih živalskega izvora

daarom moet een maximumgehalte voor specerijen en zoethout worden vastgesteld.
zato je primerno določiti mejno vrednost za začimbe in sladki koren.

-maximumgehalte voor elk gedetecteerd gehalogeneerd oplosmiddel: 0,1 mg/kg,
-največji delež vsakega zaznanega halogeniranega topila: 0,1 mg/kg,

toevoegingsmiddelen waarvoor een maximumgehalte is vastgesteld voor om het even welke doelsoort;
dodatki, pri katerih je določena najvišja vsebnost za katero koli ciljno vrsto;

het maximumgehalte aan methylalcohol bedraagt 1 500 gram per hectoliter alcohol 100% vol.
največja vsebnost metanola je 1500 g/hektoliter, računano na 100 vol% alkohola.

in dat geval bedraagt het maximumgehalte 10 maal het voor verse eieren vastgestelde maximumgehalte.
v tem primeru je mejna vrednost 10 krat višja kot mejna vrednost za sveža jajca.