Results for paniekaanvallen translation from Dutch to Slovenian

woede, apathie, verwardheid, toegenomen libido, paniekaanvallen, verlies van kortetermijngeheugen
jeza, apatičnost, zmedenost, zvečanje libida, napadi panike, kratkoročno poslabšanje spomina

woede, apathie, verwardheid, toegenomen libido, paniekaanvallen, verlies van korte termijn geheugen
jeza, apatičnost, zmedenost, zvečanje libida, napadi panike, kratkoročno poslabšanje spomina

episoden van ernstige depressie obsessieve-compulsieve stoornissen paniekaanvallen al dan niet in verband met ruimtevrees vrees/fobie voor sociale contacten algemene angststoornissen posttraumatische stress.
velike depresivne epizode obsesivno kompulzivne motnje panične motnje z agorafobijo ali brez nje motenj socialne anksioznosti/ socialne fobije motnje generalizirane anksioznosti posttravmatske stresne motnje

tot denegatieve effecten behoren aandachts- enconcentratieproblemen, een vermindering van het motorischfunctioneren (reflexen, coördinatie), een slechterkortetermijngeheugen, paniekaanvallen en depressies.
med negativne učinke spadajopomanjkanje pozornosti in problemi s koncentracijo,negativni učinki na motoriko (refleksi, koordinacija),problemi s kratkotrajnim spominom, napadi tesnobe inpanike ter depresija.

psychische stoornissen vaak: insomnia soms: angst, angststoornissen, paniekaanvallen, verwardheid, depressie, abnormaal dromen, slaapstoornissen, slapeloosheid, geheugenstoornissen
psihiatrične motnje pogoste: nespečnost občasne: anksioznost, anksiozne motnje, panične motnje, zmedenost, depresija, nenormalne sanje, motnje spanja, zaspanost, motnje spomina

soms (minder dan 1 op de 100 maar meer dan 1 op de 1000 personen): • anemie, rode of bruinachtige vlekken op de huid (soms vooral op de voeten, benen, armen en billen, met pijn in gewrichten, zwelling van de handen en voeten en maagpijn), blauwe plekken, minder witte bloedcellen, problemen met de bloedstolling en blauwe plekken, • minder eetlust, meer urinezuur in het bloed of jicht, een hoger bloedsuiker, gestoorde electrolytenhuishouding, • angst, nervositeit, paniek (terugkerende paniekaanvallen), verwarring, neerslachtigheid, abnormaal dromen, slaapstoornissen, slaperigheid, slecht geheugen, • prikkend gevoel of soortgelijke gewaarwordingen, pijn in armen of benen, trillen, migraine, flauwvallen, • wazig zien, branden of prikken in de ogen, bindvliesontsteking aan het oog (conjuctivitis), slechter zien, dingen geel zien, • rinkelende, zoemende, harde of klikkende geluiden in de oren, • lage bloeddruk, soms in samenhang met verandering van houding (licht gevoel in het hoofd of zwakte als u opstaat), angina (pijn op de borst), afwijkende hartslag, cerebrovasculair accident (tia of mini-beroerte), hartaanval, hartkloppingen • ontsteking van bloedvaten, vaak in samenhang met huiduitslag of blauwe plekken, • keelpijn, kortademigheid, bronchitis, longontsteking, water achter de longen (met moeilijk ademen), bloedneus, loopneus, verstopte neus, • verstopping, winderigheid, maag van streek, maagkramp, braken, droge mond, ontsteking van een speekselklier, tandpijn,
občasni (pojavijo se pri manj kot eni od 100 oseb in več kot eni od 1. 000 oseb): • anemija, rdeče ali rjavkaste lise na koži (včasih posebno na stopalih, nogah, rokah in zadnjici, z bolečinami v sklepih, otekanjem dlani in stopal in bolečinami v želodcu), modrice, zmanjšano število belih krvnih celic, motnje strjevanja krvi in modrice • izguba apetita, povečana količina sečne kisline ali protin, povečana količina sladkorja v krvi, nenormalna vrednost elektrolitov v krvi • zaskrbljenost, živčnost, panična motnja (ponavljajoči napadi panike), zmedenost, depresija, nenormalne sanje, motnje spanja, zaspanost, motnje spomina • mravljinčenje ali podobni občutki, bolečine v udih, tresenje, migrena, omedlevica • zamegljen vid, pekoč občutek ali občutek zbadanja v očeh, vnetje očesne veznice, slabši vid, videnje stvari v rumeni barvi • zvonjenje, brenčanje, bobnenje v ušesih • nizek krvni tlak, ki je lahko povezan s spremembo položaja (občutek omotičnosti ali slabotnosti, ko vstanete, angina pektoris (bolečina v prsnem košu), nenormalen srčni utrip, možganskožilni dogodek (tia – mini kap), srčni napad, palpitacije • vneje krvnih žil, ki je pogosto povezano s kožnim izpuščajem ali modricami • boleče grlo, zasoplost, bronhitis, pljučnica, voda v pljučih (ki otežuje dihanje), krvavitev iz nosu, smrkanje, zamašen nos • zaprtje, vetrovi, razdražen želodec, krči želodca, bruhanje, suha usta, vnetje žleze slinavke, zobobol • zlatenica (porumenitev oči in kože), vnetje trebušne slinavke • koprivnica, srbenje, vnetje na koži, izpuščaj, rdečina na koži, občutljivost na svetlobo, suha koža, zardevanje, potenje, izpadanje las • bolečine v rokah, ramenih, kolkih, kolenih in drugih sklepih, otekanje sklepov, okorelost, šibkost mišic • pogosto uriniranje (tudi ponoči), nenormalno delovanje ledvic, vključno z vnetjem ledvic, vnetjem mehurja in sečnice, sladkor v urinu • zmanjšan libido, impotenca • otekanje obraza, zvišana telesna temperatura