Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
op 25 februari 2009 heeft de raad van bestuur, na een verzoek daartoe van de ierse minister van financiën, zijn goedkeuring gehecht aan een advies aangaande wetgeving ter machtiging van de minister van financiën het nationale pensioenreservefonds opdracht te geven te investeren in financiële instellingen als een deel van de herkapitalisatie van banken( con/ 2009/16).
svet ecb je 25. februarja 2009 na zahtevo irskega ministra za finance sprejel mnenje o zakonu, ki ministru za finance omogoča, da nacionalnemu skladu za pokojninske rezerve( national pensions reserve fund) da navodilo, naj nalaga v finančne instuticije v okviru dokapitalizacije bank( con/ 2009/16).
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: