Results for samenwerkingsprotocollen translation from Dutch to Slovenian

-c ter)op het grondgebied van derde landen ingeval van bilaterale samenwerkingsprotocollen tussen inspectiediensten in het kader van de regionale visserijorganisaties. -
-(cb)na ozemlju tretjih držav, ko obstajajo protokoli o dvostranskem sodelovanju med inšpekcijskimi službami ali v okviru regionalnih ribiških organizacij. -

8.2.4 in de raadplegingsfase moeten de belanghebbenden en de betrokken nationale en lokale organisaties en instanties rechtstreeks worden geraadpleegd met gebruikmaking van de daartoe geschikte klassieke middelen (hoorzittingen, seminars, adviesaanvragen) of elektronische instrumenten (e-mails, vragenlijsten op de website van het bevoegde dg). de adviesorganen kunnen op grond van de met hen gesloten samenwerkingsprotocollen bepaalde raadplegingsprocedures organiseren. van die mogelijkheid zou vaker gebruik moeten worden gemaakt.
8.2.4 v tej fazi je treba opraviti neposredno posvetovanje zainteresiranih strani, institucij in organizacij ter nacionalnih in lokalnih institucij po običajni (obravnave, seminarji, zaprosila za mnenje) in elektronski poti (elektronska pošta, vprašalnik na strani pristojnega gd). posvetovalni organi lahko po protokolih, ki so z njimi sklenjeni, organizirajo nekatere posvetovalne postopke, kar je treba še razviti.