Results for transactiecontroles translation from Dutch to Slovenian

30.de rekenkamer onderzocht een steekproef van 51 van de verrichtingen die aan controle achteraf waren onderworpen en constateerde dat de controle voldoende doeltreffend was, behoudens gevallen van minder belang. toch zou de controle meer zekerheid hebben geboden indien ook financiële vastleggingen waren gecontroleerd en gedetailleerde checklists waren opgesteld, zodat werd gewaarborgd dat de controles consistent en gedocumenteerd waren. -30.de keuze voor een gecentraliseerd systeem van transactiecontroles achteraf en de vaststelling van de kenmerken ervan vloeien voort uit een inschatting van het nog aanwezige risico en uit de samenhang van deze controles met de andere componenten van het controlesysteem.in de invoeringsprocedure is vastgelegd dat de controle zelf én alle uitvoerende stappen in een dossier worden beschreven. -
30sodišče je izmed transakcij, pregledanih v okviru naknadnega kontroliranja, pregledalo vzorec 51 transakcij in ugotovilo, da je kontroliranje delovalo dovolj učinkovito, z izjemo nekaterih manj pomembnih primerov. vendar pa bi se s kontroliranjem pridobilo nadaljnja zagotovila, če bi preglede razširili na prevzete finančne obveznosti in pripravili podrobne kontrolne sezname, s čimer bi bili zagotovljeni dosledni in dokumentirani pregledi. -30odločitev, da se uvede centraliziran sistem naknadnih kontroliranj transakcij, in opredelitev njegovih značilnosti izhajata iz ocene preostalega tveganja in povezovanja naknadnih kontroliranj transakcij z drugimi elementi kontrolnega sistema.postopek poteka določa, da se v dnevnik zapisujejo kontroliranja in vse zaporedne faze njihovega izvajanja. -