Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onderdanen van lidstaten migreren en trouwen met onderdanen van andere landen.
vlada in organizacije priseljencev so na podlagi tega pregleda sprejele priporočila, ki ugotavljajo, da je namen testa za državljanstvo ugotoviti, ali oseba izpolnjuje zakonske zahteve.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alleen met nieuwe vormen van groei zal het ver trouwen terugkeren en zullen nieuwe banen worden gecreëerd.
samo z novimi reformami za rast se bo vrnilo zaupanje in ustvarjanje novih delovnih mest.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het eerste programmain hetkadervan het enpi(technische ondersteuning) voorzagin een bedrag van 4²miljoen²euro voor maatregeleninzakeeconomisch herstelen opbouwvanver-trouwen.
prvi program v okviru enpi (tehnična pomoč)je predvideval 4 milijone eur za ukrepe za gospodarsko prenovoin krepitev zaupanja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in gevallen die door artikel 58, lid 2, worden bestreken, wordt vooraf een schatting te goeder trouw van alle inhoudingen verstrekt.
v primerih iz člena 58( 2) se ocena morebitnih odbitnih postavk v dobri veri zagotovi vnaprej.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 4
Quality: