Results for aanbestedingsplan translation from Dutch to Spanish

de raad van bestuur zal elke bijwerking van het jaarlijkse aanbestedingsplan ontvangen.
se facilitará al consejo de gobierno toda actualización del plan anual de adquisiciones.

de leidinggevende centrale bank voert de gezamenlijke tenderprocedure in de taal/talen die opgenomen zijn in het jaarlijks aanbestedingsplan.
el banco central principal llevará a cabo el procedimiento de licitación conjunto en la lengua o las lenguas que establezca el plan anual de adquisiciones.

een jaarlijks aanbestedingsplan voor de gezamenlijke tenderprocedures op basis van de onder c) omschreven analyse voorbereiden en indien nodig bijwerken;
crear, y actualizar cuando proceda, un plan anual de adquisiciones por procedimientos de licitación conjuntos sobre la base de la evaluación descrita en la letra c);

als onderdeel van een "groen aanbestedingsplan" zou de commissie het stedelijk milieu gemakkelijk kunnen verbeteren door bussen en vuilniswagens verplicht op aardgas te laten rijden.
se podría mejorar fácilmente el medio ambiente urbano imponiendo el uso de gn en las flotas de autobuses y en los camiones de recogida de basuras, como parte de un plan adecuado de "contratación ecológica".

de raad van bestuur kan op basis van een jaarlijks aanbestedingsplan van gezamenlijke tenderprocedures dat voorbereid werd door epco na overleg met het epco-stuurcomité gezamenlijke tenderprocedures starten en de leidinggevende centrale bank(en) kiezen uit aan de gezamenlijke tenderprocedure deelnemende centrale banken.
sobre la base del plan anual de adquisiciones por procedimientos de licitación conjuntos elaborado por la ocae, y previa consulta con el comité directivo de la ocae, el consejo de gobierno podrá iniciar procedimientos de licitación conjuntos y seleccionar al banco o los bancos centrales principales de entre los bancos centrales participantes en el procedimiento de licitación conjunto de que se trate.