From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
arbeidsongeschiktheid
incapacidad para desempeñar su profesión
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
primaire arbeidsongeschiktheid
invalidez primaria
toelage bij arbeidsongeschiktheid
subvención a las personas sin posiblidad de colocación
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
uitkering wegens arbeidsongeschiktheid
prestación económica por incapacidad laboral
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
begon de arbeidsongeschiktheid op …
la incapacidad temporal comenzó el …
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de arbeidsongeschiktheid ging in op ….
gedeeltelijke en tijdelijke arbeidsongeschiktheid
incapacidad parcial y transitoria
niet-constateren van de arbeidsongeschiktheid
no reconocimiento de la incapacidad para el trabajo
pensioen wegens algehele arbeidsongeschiktheid
pensión por incapacidad laboral total para el trabajo
langdurige arbeidsongeschiktheid van de landbouwer;
una larga incapacidad profesional del productor;
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dood na vastelling van blijvende arbeidsongeschiktheid
muerte tras un reconocimiento previo de la incapacidad permanente
laatste dag van de arbeidsongeschiktheid aangeven.
indicar el último día de la incapacidad temporal.
geneeskundige verklaring in geval van arbeidsongeschiktheid
informe mÉdico en caso de incapacidad temporal
b) langdurige arbeidsongeschiktheid van het bedrijfshoofd;
b) incapacidad profesional de larga duración del agricultor;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
getroffen door een geestelijke of lichamelijke arbeidsongeschiktheid
afectado de incapacidad mental o física
toekenning van uitkeringen bij moederschap en bij arbeidsongeschiktheid
formulario e117
de arbeidsongeschiktheid zal naar verwachting eindigen op ….…..
el interesado estará en disposición de trabajar el …
verzekering tegen lichamelijk letsel met inbegrip van arbeidsongeschiktheid
seguro de lesiones corporales, incluida la incapacidad laboral
de italiaanse pensioenen bij algehele arbeidsongeschiktheid (inabilità).
pensiones italianas de incapacidad total para el trabajo (inabilità)
op het tijdstip van het begin van de arbeidsongeschiktheid was de aanvrager
en el momento de iniciarse la incapacidad laboral, el solicitante:
