Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adv — arbeitsgemeinschaft deutscher verkehrsflughäfen
adv — arbeitsgemeinschaft deutscher verkehrsflughäfen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeitsgemeinschaft fernsehforschung (agf) is een samenwerkingsverband van de grootste duitse omroepen om het kijkgedrag van de televisiekijkers te meten.
arbeitsgemeinschaft fernsehforschung (agf) es una asociación de los principales organismos alemanes de radiodifusión encargada de medir el comportamiento de los telespectadores.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ard staat voor arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalten der bundesrepublik deutschland, zdf voor zweites deutsches fernsehen en wdr köln voor westdeutscher rundfunk köln.
ard significa arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalten der bundesrepublik deutschland, zdf: zweites deutsches fernsehen, wdr köln: westdeutscher rundfunk köln.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[6] die arbeitsgemeinschaft fernsehforschung (agf) ist ein zusammenschluss der größten deutschen rundfunkanbieter zur messung des fernsehzuschauerverhaltens.
[6] die arbeitsgemeinschaft fernsehforschung (agf) ist ein zusammenschluss der größten deutschen rundfunkanbieter zur messung des fernsehzuschauerverhaltens.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeitsgemeinschaft berufsständischer versorgungseinrichtungen (consortium van beroepspensioenstelsels), keulen, en de douaneautoriteiten met betrekking tot de controles.”.
arbeitsgemeinschaft berufsständischer versorgungseinrichtungen (consorcio de regímenes de pensiones de asociación profesional), colonia, y las autoridades aduaneras por lo que respecta a los controles.»;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
de arbeitsgemeinschaft fernsehforschung (samenwerkingsverband televisieonderzoek — agf) is een consortium van de grootste duitse omroepen dat onderzoek verricht naar het gedrag van de televisiekijker.
arbeitsgemeinschaft fernsehforschung (agf) es una asociación de los principales organismos alemanes de radiodifusión encargada de medir el comportamiento de los telespectadores.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[11] ard steht für arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalten der bundesrepublik deutschland, zdf für zweites deutsches fernsehen und wdr für westdeutscher rundfunk.
[11] ard steht für arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalten der bundesrepublik deutschland, zdf für zweites deutsches fernsehen und wdr für westdeutscher rundfunk.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in liechtenstein komt de uitdrukking „rahmenvereinbarung” overeen met „rahmenübereinkunft”, „bietergemeinschaft” met „arbeitsgemeinschaft”, „bieter” met „offertsteller” en „angebot” met „offerte”.”
en liechtenstein la expresión “rahmenvereinbarung” corresponde a “rahmenübereinkunft”, “bietergemeinschaft” a “arbeitsgemeinschaft”, “bieter” a “offertsteller” y “angebot” a “offerte”.»
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: