Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
about attachmate
sobre attachmate
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
attachmate wereldwijd |
attachmate en el mundo |
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 3
Quality:
attachmate product proberen
evaluación de productos attachmate
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
attachmate wereldwijd | contact | netiq.com
attachmate en el mundo | contáctenos | netiq.com
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 3
Quality:
attachmate worldwide | contact us | netiq.com
attachmate en el mundo | contáctenos | netiq.com
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
optimalisatie van unisys systemen attachmate producten voldoen aan de unieke eisen van unisys ondernemingen.
optimizamos sistemas unisys los productos de attachmate cubren necesidades específicas para las empresas con ambientes unisys.
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
attachmate launches new blog focused on data security and file transferattachmate launches new blog focused on data security and file transfer
el blog de attachmate sobre seguridad de datos y transferencia de archivos.el blog de attachmate sobre seguridad de datos y transferencia de archivos.
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
unisys attachmate levert al meer dan 15 jaar een pakket beproefde oplossingen voor host access aan klanten met unisys mainframes.
unisys por más de 15 años, attachmate ha proporcionado un amplio rango de reconocidas soluciones de acceso host para los clientes de mainframes unisys.
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
attachmate corporation signs definitive agreement to acquire novell, inc.attachmate corporation signs definitive agreement to acquire novell, inc.
attachmate corporation ha anunciado la firma de un acuerdo definitivo para adquirir a novell, inc.attachmate corporation ha anunciado la firma de un acuerdo definitivo para adquirir a novell, inc.
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
organisaties over de hele wereld vertrouwen op software van attachmate voor verbeterde service, stroomlijning van processen en reductie van lange-termijnkosten.
en todo el mundo, las organizaciones confían en el software attachmate para mejorar el servicio, simplificar los procesos y recortar sus costos a largo plazo.
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
attachmate werd meer dan 30 jaar geleden opgericht en telt meer dan 65.000 klanten in 60 landen. vrijwel alle bedrijven uit de global 10.000 zijn klant bij attachmate.
attachmate fue fundada hace más de 30 años y ahora atiende a más de 65,000 clientes en 60 países, con cuentas en casi toda la lista de empresas global 10,000.
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
attachmate stelt it-organisaties in staat om hun missiekritische services uit te breiden, in de veilige wetenschap dat deze goed worden beheerd en beveiligd en aan wet- en regelgeving voldoen.
attachmate permite a los departamentos it extender servicios de misión crítica para garantizar que sean administrados, protegidos y bajo cumplimiento.
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
alle rechten voorbehouden.home producten oplossingen klantenverhalen white papers support partners over ons pers privacy en juridische zaken site map attachmate wereldwijd contact netiq.com ©2011 attachmate corporation. alle rechten voorbehouden.
todos los derechos reservados.home productos soluciones historias de éxito de clientes publicaciones soporte socios conózcanos prensa privacidad y legal mapa del sitio attachmate en el mundo contáctenos netiq.com ©2011 attachmate corporation. todos los derechos reservados.
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 3
Quality:
wij ontwikkelen al ruim 20 jaar oplossingen op maat voor luchtvaartmaatschappijen.luchtvaartmaatschappijen geen vuiltje aan de lucht met software van attachmate voor veilige verbindingen in de luchtvaartindustrie, beheer en gebruik van printers en andere randapparatuur en stroomlijning van alle dagelijkse activiteiten. wij ontwikkelen al ruim 20 jaar oplossingen op maat voor luchtvaartmaatschappijen.
hemos desarrollando soluciones para las líneas aéreas por más de 20 años.soluciones para líneas aéreas espere un despegue sin problemas con el software attachmate para conectividad, impresión, manejo de periféricos y operaciones de uso común de las líneas aéreas. hemos desarrollando soluciones para las líneas aéreas por más de 20 años.
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
alle attachmate producten (a-z) volledig attachmate productaanbod in alfabetische volgorde.alle attachmate producten (a-z) volledig attachmate productaanbod in alfabetische volgorde.
todos los productos attachmate (a-z) todas las ofertas de producto attachmate en orden alfabético.todos los productos attachmate (a-z) todas las ofertas de producto attachmate en orden alfabético.
Last Update: 2011-03-14
Usage Frequency: 1
Quality: