From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
volgens berichten over deze gebeurtenis in de media leidde het incident tot chaos en angst in het centrum van florence.
según informes del incidente publicados en los medios , el hecho originó caos y miedo en el corazón mismo de florencia.
normaal gesproken liggen de straten van de stad vol sneeuw die voor chaos zorgt, en voor de bewoners zit er niets anders op dan optimistisch te blijven.
tradicionalmente, las calles en invierno y los caminos de la ciudad están llenos de nieve y caóticos, así que la gente no tiene más opción que buscarle el lado positivo a esto.
ik kijk weleens naar de serie criminal minds en in één aflevering zeggen ze dat we etnische zuiveringen hebben uitgevoerd, en dat uit die chaos massamoordenaars zijn voortgekomen die nu in amerika moorden plegen...
yo vi la serie "criminal minds" y en un episodio decían que hemos cometido limpieza étnica, y de ese caos fueron creados asesinos de masas que matan en américa...
ik wilde iedereen aan het lachen maken toen we de chaos om ons heen bekeken, terwijl de kakkerlakken en de ratten langs zwommen en er af en toe een zwarte vlek met olieachtige smurrie langs dreef.
se trataba de hacer que todos tuvieran una buena risa mientras inspeccionamos el caos que nos rodeaba, las cucarachas y ratas nadando, los puntos negros de aceite de vez en cuando flotando alrededor.
daarna kwamen er cook in 1714, entrecasteaux in 1793, en eindelijk in 1827 durmont d'urville, die dezen geographischen chaos eerst goed onderzocht en beschreef.
vinieron luego cook, en 1714, d'entrecasteaux, en 1793, y dumont d'urville, en 1827, que fue quien aclaró el caos geográfico de este archipiélago.
realiseren de mensen die oproepen tot deze acties zich dat ze de vijanden van dit land daarmee in de kaart spelen, omdat deze actie leidt tot chaos en corruptie terwijl het land juist veiligheid, vertrouwen en stabiliteit nodig heeft?!
¡¿entienden aquellos que llaman a las mujeres a conducir que están sirviendo a los enemigos de este país llevándoles al caos y a la corrupción cuando lo que necesita desesperadamente es seguridad, fe y estabilidad?!
traductor ggogleportugal bezichtigen zaterdag 12/11/2016 mogelijke route nummer 1: https://goo.gl/maps/bz6ts24bcsn2 • 6 huizen totaal: 157 (!) km • wat meteen opvalt: van sertã terug naar tomar is veel sneller wanneer je eerst een heel stuk naar het noorden rijdt om daarna via de a13 weer naar beneden te zakken • bij sertã moeten we 2 huizen bekijken, dus ook hier moet tijd bij • totale reistijd maar liefst bijna 2:34, maar daarvan ben je bijna een uur onderweg terug van sertã naar tomar • makelaars: chavetejo 3x(angelika+pedro), harry 1x, go casa 1x, jill 1x --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- *)88.000, serta vertrek tomar 7.15 uur, aankomst/bezichtiging serta 8.30 uur http://www.chavetejo.com/properties/detached-four-bedroom-house-with-land-and-garage-for-sale-in-the-serta-area/nggallery/thumbnails *) 99.000, serta bezichting 9.45 uur http://www.chavetejo.com/properties/a-3-bed-detached-farmhouse-in-perfectly-habitable-condition-with-land-for-sale-near-serta-central-portugal/nggallery/thumbnails *) 155.000,--, abrunheiro grande, villa de rei vertrek serta 10.45 uur, aankomst/bezichtiging abrunheiro (20 min) 11.15 uur bezichtigen zaterdag 12/11, 12.00 uur: (jill smith property marketing and sales, p.p.property 00351 912 102 199 http://www.ppproperty.com/property/home-guest-annex-and-pool-vila-de-rei/ *)162.500, vila de rei vertrek abrunheiro grande 12.15 uur, aankomst vila de rei (14 min) + lunch, bezichtiging 13.00 uur http://www.chavetejo.com/properties/characterful-renovated-two-bedroom-country-house-with-two-bedroom-annex-and-a-large-garage-set-on-a-lovely-plot-in-a-peaceful-little-village-near-vila-de-rei/nggallery/thumbnails duur en nieuwe badk/keuken – maar tervergelijking en dichtbij andere *)150.000,-, bairradinha, ferreira do zêzere, santarém vertrek vila de rei 14.00 uur, aankomst/bezichtiging barradinha (33 min) 14.45 uur https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0b-ugio9dylhla3bodjq4sgduzve *)156.000, poco redondo, vertrek bairradinha 15.45 uur, aankomst/bezichtiging poco redondo (14 min) 16.15 uur aangevraagd prive, harry whitehead, telephone number is 249371211 and our mobile number is 07553962650.nu mail of het kan verschuiven van zaterdag naar zondag : http://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail_foto&advid=1951968 http://www.magnoliaproperty.co.uk/viewdetails.asp?id=9006 zondag 13/11 mogelijke route nummer 2: https://goo.gl/maps/b3dw8fc6qem • 5 huizen - totaal 100 km • eerste "stop" is ribeira velha, want dan kun je lekker vroeg vertrekken en van daar uit naar beneden zakken • afstanden vallen reuze mee: tomar - ribeira velha is bijvoorbeeld maar 38km (31min) • laatste huis is in chaos • totale reistijd is 2 uur en past dus best, maar dan moet je wel rond 08:00 in ribeira velha beginnen • makelaars: chavetejo 4x, go casa 1x gocasa: adrienne d'amora, branch manager, direct +351 969331039 adrienne@gocasasportugal.com heenreis vanaf tomar naar ribeira = 31 min. vertrek ca. 7.45 uur weg, bezichtiging 8.30 uur *)99.000, ribeira velha, alvaiazere http://www.chavetejo.com/properties/spacious-detached-3-bed-family-house-with-garage-garden-traditional-barn-views/nggallery/thumbnails https://www.google.co.uk/maps/dir/braz%c3%b5es,+portugal/pias,+ferreira+do+z%c3%aazere,+portugal/ribeira+velha,+portugal/dornes,+portugal/abrunheiro+grande,+portugal/vila+de+rei,+portugal/sert%c3%a3,+portugal/bairradinha,+portugal/beco,+carraminheira,+portugal/santiago+da+guarda,+portugal/@39.7805675,-8.4229792,11z/data=!3m1!4b1!4m62!4m61!1m5!1m1!1s0xd187e5d3b93c6fb:0xdc5fe62590ce558e!2m2!1d-8.4503558!2d39.613795!1m5!1m1!1s0xd2282e8a06651d3:0x500ebbde4910120!2m2!1d-8.3301761!2d39.7146927!1m5!1m1!1s0xd228f0d56f83b27:0xc176ec20c28d52b!2m2!1d-8.3634345!2d39.8645238!1m5!1m1!1s0xd229c8182dfb809:0x6e53e4969e6ee74e!2m2!1d-8.2689834!2d39.7705103!1m5!1m1!1s0xd229e4ca5101d6b:0x4e930c706ccf4b2d!2m2!1d-8.1797953!2d39.7218622!1m5!1m1!1s0xd187549a8dd2a71:0x69f48fd717dd15dd!2m2!1d-8.1457625!2d39.6758453!1m5!1m1!1s0xd22a3c44f9e1eeb:0xc3eda7051a453716!2m2!1d-8.0957844!2d39.801594!1m5!1m1!1s0xd18765ff41b3c53:0xe26eb6b4def71903!2m2!1d-8.2442289!2d39.6477406!1m5!1m1!1s0xd2284cbfe775f11:0x70c9a219e73f0ffb!2m2!1d-8.3141913!2d39.7906599!1m5!1m1!1s0xd228a79d83e0f4d:0xea22928c0ef8dfde!2m2!1d-8.4807511!2d39.9474881!3e0 *) 87.000, carraminheira , ferreira do zezere, beco vertrek ribeira 9.30 uur, aankomst/bezichtiging carraminheira 10.00 uur (16 min reistijd) https://drive.google.com/drive/u/0/folders/0b-ugio9dylhlsenonzq0blffwm8 (gocasas) gevonden!: https://www.google.co.uk/maps/@39.7893922,-8.3167859,3a,75y,91.54h,82.16t/data=!3m6!1e1!3m4!1spenrtgjk1tbvhmww768hia!2e0!7i13312!8i6656 *)85.000 dornes, ferreira do zezere, vertrek carraminheira 11.00 uur, aankomst/bezichtiging dornes (13 min) 11.30 uur. http://www.chavetejo.com/properties/a-four-bedroom-family-home-with-great-views-for-sale-near-ferreira-do-zezere-central-portugal/nggallery/thumbnails *)80.000 pias, ferreira do zezere vertrek dornes 12.30 à 13.00 uur(lunch!), aankomst/bezichting pias (20 min) 13.30 uur http://www.chavetejo.com/properties/a-traditionaly-built-5-bed-house-with-two-garages-and-land-for-sale-near-ferreira-do-zezere/nggallery/thumbnails *)110.000,--, chaos, tomar (santarem) 'lambert-huis', 5 slk, via chavetejo (en kevin ormston) verrek pias 14.30 uur, aankomst/bezichtiging chaos (17 min) 15.00 uur – 16.00 uur http://www.propertyshopportugal.com/index.php/en/property/lovely-3-bedroomed-house-with-a-2-bedroomed-annex-independent-from-the-main-house-excellent-opportunity http://www.chavetejo.com/properties/3-bedroom-house-annex-sale-ferreira-zezere-central-portugal/ vertrek chaos richting tomar 16.00 (22 min), aankomst tomar 16.30 uur maandag 14/11 nog in te vullen!
traductor ggogle
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting