Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
efg tabletten
comprimidos efg
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compressed gastro efg
gastrorresistentes comprimido efg
Last Update: 2014-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
efg 1g tabletten dolocatil
dolocatil comprimidos efg 1g
Last Update: 2016-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doocatil efg tabletten 1g gebruik
dolocatil comprimidos efg 1g gebruik
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
famotidina cinfa 40 mg comprimidos efg
famotidina cinfa 40 mg comprimidos efg
Last Update: 2012-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paroxetina merck 20 mg comprimidos recubiertos efg
paroxetina merck 20 mg comprimidos recubiertos efg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
suspensión para inhalación en envase a presción efg
suspensión para inhalación en envase a presción efg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bleomicina teva 15 ui polvo para solución inyectable efg
teva 15 ui solución efg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cefuroxima sandoz 125 mg comprimidos recubiertos con película efg
cefuroxima sandoz 125 mg comprimidos recubiertos con película efg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het efg zal alleen op verzoek van een lidstaat optreden.
el feag intervendrá únicamente a petición de un estado miembro.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fentanilo matrix ratiopharm 100 microgramsos/h parches transdérmicos efg
fentanilo matrix ratiopharm 100 microgramos/ h parches transdérmicos efg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
via het efg zullen financiële bijdragen aan de lidstaten worden geleverd.
a través del feag, se abonarán contribuciones financieras a los estados miembros.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de uitvoeringsbepalingen van het efg zijn in overeenstemming met punt 13 van het interinstitutioneel akkoord.
los procedimientos del feag cumplirán lo dispuesto en el punto 13 del acuerdo interinstitucional.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de kredieten voor het efg worden als voorziening in de algemene begroting van de unie opgenomen.
los créditos del feag se consignarán en el presupuesto general de la unión con carácter de provisión.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bedrijven zouden kunnen worden aangemoedigd om medefinanciering voor de door het efg gesteunde maatregelen te verstrekken.
se puede animar a las empresas a que cofinancien las medidas apoyadas por el feag.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
recubiertos con película efg cefuroxima sandoz 250 mg comprimidos recubiertos con película efg cefuroxima sandoz 500 mg comprimidos recubiertos con película ef
recubiertos con película efg cefuroxima sandoz 250 mg comprimidos recubiertos con película efg cefuroxima sandoz 500 mg comprimidos recubiertos con película ef
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
krachtens het interinstitutioneel akkoord van 17 mei 2006 mag uit het efg een jaarlijks maximumbedrag van 500 miljoen eur beschikbaar worden gesteld.
el acuerdo interinstitucional de 17 de mayo de 2006 permite la movilización del feag hasta un límite máximo anual de 500000000 eur.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
de aanvragende lidstaat kan door het efg medegefinancierde individuele diensten aanbieden aan in aanmerking komende begunstigden, onder wie:
los estados miembros podrán prestar servicios personalizados cofinanciados por el feag a los beneficiarios elegibles entre los que podrán figurar:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
om het europese karakter van het efg te handhaven, moet een aanvraag voor steun uit het efg voor werknemers worden ingediend wanneer het aantal gedwongen ontslagen een minimumdrempel bereikt.
con el fin de mantener la naturaleza europea del feag, una solicitud de ayuda únicamente se pondrá en marcha cuando el número de despidos supere un umbral mínimo.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: