Results for farmacopee translation from Dutch to Spanish

farmacopee
farmacopea

internationale farmacopee
farmacopea internacional

farmacopee, homeopathische
farmacopeas homeopáticas

vermeld in een farmacopee
materiales de partida que figuren en la farmacopea.

niet vermeld in een farmacopee
materiales de partida que no figuren en la farmacopea.

richtsnoeren van de europese farmacopee
directriz de la farmacopea europea

instellingen europese unie europese farmacopee
instituciones de la unión europea farmacopea europea

verdrag inzake de samenstelling van een europese farmacopee
convenio sobre la elaboración de una farmacopea europea

de samenwerking met de europese farmacopee werd in 1998 voortgezet.
en 1998 la emea siguió participando en el trabajo de la farmacopea europea como parte de la delegación de la ue.

europese dienst voor de kwaliteit van geneesmiddelen / europese farmacopee
departamento europeo de calidad de los medicamentos/ farmacopea europea

protocol bij het verdrag inzake de samenstelling van een europese farmacopee
protocolo del convenio sobre la elaboración de una farmacopea europea

het bureau zal zijn samenwerking voortzetten met de europese commissie voor de farmacopee.
la agencia seguirá colaborando con el trabajo de la comisión de la farmacopea europea.

deze aanvullende controle moet worden gespecificeerd in een goedkeuringscertificaat van de europese farmacopee.
esta comprobación complementaria debe especificarse en un certificado de conformidad con la farmacopea europea.

europese dienst voor de kwaliteit van geneesmiddelen (edqm) / europese farmacopee
departamento europeo de calidad de los medicamentos/ farmacopea europea

medewerkers van het emea hebben ook de bijeenkomsten van de europese commissie voor de farmacopee bijgewoond.
el personal de la emea también participó en las sesiones de la comisión de la farmacopea europea.

de met het antigeen aan te maken vaccins moeten voldoen aan de eisen van de europese farmacopee.
las vacunas que vayan a producirse con el antígeno se ajustarán a los requisitos de la farmacopea europea.

aangemaakte vaccins moeten bij lage temperatuur worden bewaard, zoals voorgeschreven in de europese farmacopee.
las vacunas elaboradas se conservarán refrigeradas, como se indica en la farmacopea europea.

venkelvrucht, zoet, gedroogd, vermalen [3] of poedervormigreferentie monografie van de europese farmacopee
hinojo dulce, fruto desecado triturado [3] o en polvoreferencia de la monografía de la farmacopea europea

het emea neemt als lid van de eu-delegatie deel aan de werkzaamheden van de europese commissie voor de farmacopee.
en 1998 se realizó un trabajo preliminar importante con relación al anexo farmacéutico del arm que se firmó con canadá durante el año.

er zijn geen gevallen gemeld van virusoverdracht met albumine die bereid werd naar europese farmacopee-specificaties volgens vastgelegde processen.
26 no hay transmisiones de virus notificadas con albúmina fabricada según las especificaciones de la farmacopea europea.