Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na verzameling van de parasieten worden positieve vloeistoffen (digestievloeistof, bovenstaande vloeistof, spoelwater) gedecontamineerd door ze tot minimaal 60 oc te verhitten.
una vez recogidos los parásitos, los líquidos positivos (jugos digestivos, sobrenadante, líquidos de lavado, etc.) se descontaminarán sometiéndolos a una temperatura de al menos 60 oc.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
het hergebruiken of recyclen van gedecontamineerde uitrusting, indien mogelijk;
la reutilización o el reciclado del material descontaminado, en la medida de lo posible;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: