Results for herfinanciering translation from Dutch to Spanish

herfinanciering
refinanciación

herfinanciering grondkrediet
refinanciación de créditos hipotecarios

steun bij herfinanciering
concesión de nuevo capital

herfinanciering van een lening
refinanciar un empréstito

herfinanciering van vroegere verrichtingen
refinanciar operaciones anteriores

herfinanciering van bb na de verkoop
refinanciación del bb tras su venta

kosten van herfinanciering van de lening
coste de refinanciación del préstamo

wissel die ter herfinanciering kan worden aangeboden
efecto admisible para su refinanciación

papier dat bij de centrale bank ter herfinanciering kan worden aangeboden
efecto admisible para su financiación en el banco central

ze vormen voor de tegenpartijen een vorm van aanvullende langerlopende herfinanciering .
operaciones de financiaciÓn a plazo mÁs largo las ofpml son operaciones de inyección de liquidez de periodicidad mensual y vencimiento habitual de tres meses , que proporcionan a las entidades de contrapartida financiación adicional a plazo más largo .

de herfinanciering van ib verloopt daardoor namens en met inschakeling van lsh.
la refinanciación de ib se efectúa, pues, en nombre y mediante la intervención de lsh.

liquiditeitsverschaffer en helpt de banken via zijn is het afhankelijk van herfinanciering door het
liquiditeitsverschaffer en helpt de banken via zijn is het afhankelijk van herfinanciering door het

ze nemen tevens het grootste deel van de herfinanciering van het bankwezen voor hun rekening.
proporcionan, también, la mayor parte de la financiación que necesita el sistema bancario.

de herfinanciering van hypotheken tijdens de eerste helft van het jaar betekende een verdere ondersteuning.
un impulso adicional provino de la refinanciación de los préstamos hipotecarios durante el primer semestre del año.

deze transacties strekken ertoe de bancaire sector van aanvullende herfinanciering op langere termijn te voorzien.
estas operaciones tienen por objeto proporcionar mensualmente al sector bancario financiación a plazo más largo.

met name het voordeel van een goedkopere herfinanciering lijkt niet in de berekening van de vergoeding te zijn meegenomen.
en particular, la ventaja de una refinanciación más barata no parece reflejada en el cálculo de la tasa.

basis-herfinancieringstransacties nemen het grootste deel van de herfinanciering van de bancaire sector voor hun rekening.
estas operaciones proporcionan al sector bancario la mayor parte de la financiación.

activa: post 2 - overheidspapier en ander papier dat ter herfinanciering bij de centrale bank kan worden aangeboden
activo: partida 2 - efectos públicos y demás efectos admisibles para su refinanciación en el banco central

met « herfinanciering van kredietinstellingen » wordt verwezen naar het uitstaande bedrag aan liquiditeitverruimende open-markttransacties.
la « financiación de entidades de crédito » se refiere al saldo vivo de las operaciones de inyección de liquidez de mercado abierto.

deze transacties beogen tegenpartijen te voorzien van aanvullende herfinanciering op langere termijn en worden door de nationale centrale banken verricht op basis van standaardtenders.
estas operaciones, que los bancos centrales nacionales ejecutan mediante subastas estándar, tienen por objeto proporcionar a las entidades de contrapartida financiación adicional a plazo más largo.