Results for hulptoestellen translation from Dutch to Spanish

hulptoestellen
máquinas auxiliares

hulptoestellen voor ketels
instalaciones auxiliares para calderas

stroomkring van de hulptoestellen
circuito de servicios auxiliares

delen van hulptoestellen van gs 8404.10 en8404.20
partes de aparatos auxiliares para calderas y condensadores

bij lagere snelheden tellen de geluiden van hulptoestellen en tractiemachines ook mee.
a menor velocidad, el ruido de los sistemas auxiliares y de los equipos de tracción también es significativo.

hulpmachines en hulptoestellen voor de machines bedoeld bij de posten 8444 en 8445
máquinas y aparatos auxiliares para las máquinas de las partidas 8444 y 8445

hulpmachines en hulptoestellen voor de machines bedoeld bij gs 84.44, 84.45, 84.46 en 84.47
aparatos auxiliares para las máquinas del sa 84.44, 84.45, 84.46 y 84.47

het stationaire geluid wordt in hoge mate bepaald door de hulptoestellen, met name de koelsystemen, de luchtbehandeling en de compressor.
el ruido estacionario está determinado en gran medida por los sistemas auxiliares, a saber, los sistemas de refrigeración, el aire acondicionado y el compresor.

cpa 28.94.15: hulpmachines en hulptoestellen voor machines voor de productie van textiel; machines en toestellen voor het bedrukken van textielwaren
cpa 28.94.15: maquinaria auxiliar para las máquinas utilizadas para trabajar materias textiles; estampadoras

het optrekgeluid wordt eveneens gedomineerd door de hulptoestellen; daarbij komt het geluid van het raakpunt wiel/spoorstaaf, met name gerelateerd aan de slipsnelheid van de wielen, en van de trekwerkcomponenten (motoren, tandwieloverbrengingen, tractie-omzetters en dieselmotoren).
el ruido de puesta en marcha está igualmente dominado por los sistemas auxiliares, así como por el sonido del contacto entre las ruedas y el carril, en particular en función de la velocidad de deslizamiento de las ruedas, y por los componentes de tracción (motor, transmisión, convertidor de tracción y locomotoras diésel).