Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik denk dat hij boos was.
creo que él estaba enojado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik denk dat hij gelukkig is.
creo que él es feliz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik denk dat hij je niet kan helpen.
yo no creo que él pueda ayudarte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik denk dat hij een eerlijk iemand is.
creo que él es alguien honesto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik denk dat dat waar is.
creo que es verdad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik denk dat het in orde is.
creo que está bien.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik denk dat dat gerucht waar is.
creo que ese rumor es verdad .
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik denk dat controles niet noodzakelijk zijn
creo que las verificaciones son casuales
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ik denk dat het niet zo gemakkelijk is.
supongo que no es tan fácil.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a: ik denk dat er twee redenen zijn.
a: creo que por dos motivos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hij is niet zo'n goed schrijver, en ik denk dat hij het weet.
Él no es demasiado buen escritor y creo que lo sabe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"ik denk dat wij vast zitten, kapitein."
-creo que estamos atrapados, capitán.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ik denk dat ge haar wat uitleg zult moeten geven.
creo que le debes una explicación.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cr: ik denk dat mijn blog zeker een factor is.
cr: creo que un blog colabora.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ghazi heeft zelf verhalen gepubliceerd en ik denk dat hij een goede toekomst tegemoet gaat.
Él mismo es un autor con títulos publicados, creo que ghazi tiene un buen futuro.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we denken dat hij eerlijk is.
creemos que él es honesto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
[17:15] [notice] -eisfuchs- ik denk dat ik het begrijp
[17:15] [notice] -eisfuchs- pienso que comprendo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: