From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
26 sanofi pasteur msd snc 8 rue jonas salk f-69007 lyon frankrijk
titular de la autorizaciÓn de comercializaciÓn 26 sanofi pasteur msd snc 8, rue jonas salk f-69007 lyon francia
dit programma neemt een schermafdruk en laat vervolgens een transparante lens over het scherm zwerven. deze vergroot alles wat zij op haar pad vindt. geschreven door jonas munsin.
captura una imagen de la pantalla y hace que una lupa transparente se mueva por la pantalla, aumentando todo lo que está debajo. creado por jonas munsin; 1998.
de heer jonas berggren, head of the brussels office of the confederation of swedish enterprise, wordt benoemd tot lid van het europees economisch en sociaal comité voor de resterende duur van de ambtstermijn, te weten tot en met 20 september 2015.
se nombra al sr. jonas berggren, head of the brussels office of the confederation of swedish enterprise, miembro del comité económico y social europeo para el período restante del mandato, es decir, hasta el 20 de septiembre de 2015.
en op de filipijnen vecht dr edita burgos, moeder van jonas burgos, voor gerechtigheid voor haar zoon, een activist, die desaparecido (“verdwenen”) zou zijn.
mientras que en las islas filipinas, la dra. edita burgos, madre de jonas burgos, lucha por la justicia de su hijo activista, de quien se dice está desaparecido.
en indien dit niet zoo ware, zou menige stad, van de vele die verwoest werden, geloofd hebben, en het geloof harer inwoners zou hun ten voordeele hebben gestrekt; maar niemand van hen geloofde, vóór de uitvoering van hun doemvonnis, uitgenomen het volk van jonas.
¿por qué no ha habido ninguna ciudad que haya creído y a la que su fe haya aprovechado, fuera del pueblo de jonás...?