Results for kredietwaardigheidsbeoordeling translation from Dutch to Spanish

het feit dat de kredietwaardigheidsrating achteraf geen wijzigingen onderging, betekent niet zonder meer dat de kredietwaardigheidsbeoordeling niet positief werd beïnvloed.
el hecho de que a posteriori no se observara una modificación de la calificación de fortaleza financiera no significa directamente que la operación no influyera positivamente sobre dicha calificación.

tijdens de controle probeerde de commissie de kredietwaardigheidsbeoordeling van de in de steekproef opgenomen producenten-exporteurs te controleren.
durante la verificación, la comisión intentó comprobar la evaluación de la solvencia crediticia de los productores exportadores incluidos en la muestra.

deze vorderingen betreffen bankleningen aan franse ondernemingen met de beste rating( kredietwaardigheidsbeoordeling) van de banque de france.
estos activos representan préstamos bancarios concedidos a empresas francesas con la mejor calificación otorgada por la banque de france.

de uiteenzettingen van duitsland met betrekking tot de kredietwaardigheidsbeoordeling en de individuele rating wijzen er veeleer op dat het eigen vermogen waarover een financiële instelling beschikt juist een belangrijk argument is voor de kwaliteit van een rating en derhalve ook voor de kredietwaardigheid.
las explicaciones que ha facilitado sobre las calificaciones de fortaleza financiera e individual más bien demuestran que la dotación de capital de una entidad financiera es precisamente un factor esencial de toda calificación y, por tanto, de su calificación de riesgo.

de cdb verstrekte wat algemene informatie maar weigerde informatie met betrekking tot de kredietwaardigheidsbeoordelingen van de in de steekproef opgenomen producenten-exporteurs, of ook maar het risicobeoordelingsrapport betreffende de pv-bedrijfstak te verstrekken.
el cdb proporcionó cierta información de carácter general, pero se negó a revelar cualquier información relativa a la evaluación de solvencia crediticia de los productores exportadores incluidos en la muestra, incluido el informe de evaluación y valoración del riesgo de la industria fotovoltaica.