Results for kruisresistentie translation from Dutch to Spanish

kruisresistentie
resistencia cruzada

57 kruisresistentie
57 análisis basado en la prueba de resistencia fenotípica los sistemas de interpretación fenotípica validados clínicamente pueden utilizarse, en asociación con datos genotípicos, para estimar la actividad de amprenavir/ ritonavir o fosamprenavir/ ritonavir en pacientes con aislados resistentes a ips.

kruisresistentie in vitro:
resistencia cruzada in vitro:

fenotypische resistentie en kruisresistentie:
resistencia fenotípica y resistencia cruzada:

kruisresistentie komt vaak voor tussen tetracyclinen.
con frecuencia la resistencia es cruzada entre las diversas tetraciclinas.

kruisresistentie met andere macroliden kan voorkomen.
puede darse resistencia cruzada con otros macrólidos.

binnen de groep van chinolonen is kruisresistentie waargenomen.
dentro de la clase de las quinolonas se ha observado resistencia cruzada.

binnen de klasse van de quinolonen is kruisresistentie waargenomen.
dentro de la clase de las quinolonas se ha observado resistencia cruzada.

dit suggereert dat volledige kruisresistentie onder echinocandinen niet voorkomt.
entre varios aislados con cmis elevadas de equinocandina procedentes de pacientes tratados con otras equinocandinas únicamente se encontraron dos aislados de candida que tuvieron cmis elevadas de anidulafungina, lo que sugiere que no hay resistencia cruzada completa entre equinocandinas.

kruisresistentie tussen andere macrolide antibiotica kan niet uitgesloten worden
no se puede excluir la posibilidad de resistencia cruzada entre tilvalosina y otros macrólidos.

kruisresistentie onder de thans geregistreerde nnrti’ s is evident.
la resistencia cruzada entre los nnrtis actualmente registrados es extensa.

kruisresistentie door de m184v rt is beperkt tot de klasse van nucleosideremmers.
la resistencia cruzada conferida por la ti m184v es limitada dentro de la clase de fármacos antirretrovirales análogos de nucleósidos.

kruisresistentie tussen tylvalosine en andere macrolide antibiotica kan niet worden uitgesloten.
no se puede excluir la posibilidad de resistencia cruzada entre tilvalosina y otros antibióticos macrólidos.

de aanwezigheid van m184v met y115f bewerkstelligt kruisresistentie tussen abacavir en lamivudine.
la presencia de m184v con y115f provoca aumento de la resistencia cruzada entre abacavir y lamivudina.

kruisresistentie door de m184v rt is beperkt tot de klasse van nucleoside-remmers.
la resistencia cruzada conferida por la ti m184v es limitada dentro de la clase de fármacos antirretrovirales análogos de nucléosidos.

bij streptococcus pyogenes komt kruisresistentie voor bij hoog-niveau erytromycine a resistente stammen.
10 para streptococcus piogenes, aparecen resistencias cruzadas para cepas de alto nivel resistentes a eritromicina a.

de gegevens over kruisresistentie tussen de nnrti nevirapine en de nrti’ s zijn zeer beperkt.
los datos sobre resistencia cruzada entre el nnrti nevirapina y los análogos nucleósidos inhibidores de la transcriptasa inversa son muy limitados.

kruisresistentie tussen amprenavir en reverse-transcriptaseremmers is onwaarschijnlijk, omdat de enzymtargets verschillend zijn.
no es probable que se produzca resistencia cruzada entre amprenavir y los inhibidores de la transcriptasa inversa, dado que los objetivos enzimáticos son diferentes.

fenotypische kruisresistentie tegen andere nrti’ s met alleen de m184v of de m184i mutatie is beperkt.
la resistencia cruzada fenotípica a otros inti con la mutación m184v ó m184i sola es limitada.

41 kruisresistentie tegen ritonavir op, maar gevoeligheid voor indinavir, nelfinavir en saquinavir bleef over het algemeen behouden.
cada uno de estos cuatro patrones genéticos asociados con susceptibilidad reducida a amprenavir produce alguna resistencia cruzada con ritonavir, aunque la susceptibilidad a indinavir, nelfinavir, y saquinavir generalmente se mantiene.