Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verantwoording van langetermijngebruik van het geneesmiddel
justificación del uso prolongado del medicamento
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
betrekking tot het langetermijngebruik van dagelijks 320 µg en 640 µg zou kunnen oplossen,
cuestión pendiente sobre el uso a largo plazo de las dosis diarias de 320 µg y 640 µg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dit stemt overeen met de huidige regelgeving met betrekking tot geneesmiddelen voor langetermijngebruik.
la compañía ha matizado las dos impurezas previsibles de conformidad con la directriz ich q3b, lo que concuerda con las actuales disposiciones reglamentarias para los medicamentos de uso prolongado.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de firma die ventavis vervaardigt zal aanvullende studies uitvoeren met het middel om gegevens te verkrijgen over het langetermijngebruik.
la empresa que produce ventavis realizará estudios adicionales para obtener información sobre su uso a largo plazo.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vanwege de chronische aard van het ziekteproces is fablyn bedoeld voor langetermijngebruik (zie rubriek 5.1).
debido a la naturaleza crónica del proceso de la enfermedad, se espera que el tratamiento con fablyn sea a largo plazo (ver sección 5.1).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: