Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valutazione della compatibilità dell'aiuto alla luce della base giuridica
valutazione della compatibilità dell'aiuto alla luce della base giuridica
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
riassumendo, alla luce degli elementi suesposti, la commissione ha deciso:
riassumendo, alla luce degli elementi suesposti, la commissione ha deciso:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il regime va pertanto analizzato alla luce delle pertinenti disposizioni degli orientamenti "pesca".
il regime va pertanto analizzato alla luce delle pertinenti disposizioni degli orientamenti "pesca".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nei paragrafi che seguono le motivazioni addotte sono analizzate in modo più particolareggiato, alla luce dei criteri indicati al punto 24 della presente decisione.
nei paragrafi che seguono le motivazioni addotte sono analizzate in modo più particolareggiato, alla luce dei criteri indicati al punto 24 della presente decisione.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- la misura descritta al punto 31, lettera c), alla luce del punto 14 degli orientamenti.
- la misura descritta al punto 31, lettera c), alla luce del punto 14 degli orientamenti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la commissione ha valutato la misura notificata alla luce degli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo [21].
la commissione ha valutato la misura notificata alla luce degli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo [21].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: