Results for migratiecomités translation from Dutch to Spanish

de epc, nationale sepa-migratiecomités, overheden en nationale wetgevende instanties dienen zich gezamenlijk te richten op het wegnemen van onzekerheden in dit verband.
el epc, los comités nacionales para la migración a la sepa, las autoridades públicas y los legisladores nacionales deberán centrar su esfuerzo conjunto en despejar cualquier incertidumbre que pudiese existir a este respecto.

de epc , nationale migratiecomités , overheden en nationale wetgevende instanties zouden tezamen hun aandacht moeten richten op het elimineren van onzekerheden en het wegnemen van obstakels voor de start en acceptatie van sdd , bijvoorbeeld door duidelijkheid te verschaffen over de startdatum , de aanhoudende geldigheid van bestaande mandaten te waarborgen , de mif-discussie af te ronden , tegemoet te komen aan de eisen van klanten en de communicatieinspanningen te intensiveren .
bce zona Única de pagos en euros sexto informe noviembre 2008 el epc , los comités nacionales encargados de la migración , las autoridades públicas y los legisladores nacionales deberían , conjuntamente , centrar su atención en la eliminación de incertidumbres y la superación de obstáculos para la implantación y puesta en funcionamiento del adeudo directo sepa , por ejemplo , facilitando más claridad respecto a la fecha de inicio , garantizando la continuidad de la validez de las órdenes de domiciliación existentes , concluyendo el debate sobre la comisión multilateral de intercambio , satisfaciendo los requerimientos de los clientes e incrementando los esfuerzos de comunicación .