Trying to learn how to translate from the human translation examples.
ongrijpbare situatie
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
situatie
situación
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
situatie op:
situación a:
Last Update: 2014-11-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
huidige situatie
situación actual
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Translated.com
on-line situatie
condición en línea
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de huidige situatie
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
- zijn financiële situatie,
- situación financiera,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
situatie van de overheidsfinanciën
situación de las finanzas públicas
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
2.3 sociale situatie
2.3 situación social
sociale omstandigheid/situatie
condiciones sociales
economische situatie en statistieken
situación económica y estadísticas
Last Update: 2012-03-16 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
2.1 de politieke situatie
2.1 situación política
2.2. de economische situatie
2.2 situación económica
gunstige economische situatie elders
contexto exterior benigno
beroep of huidige situatie: …
profesión o situación actual: …
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
elektronische horizontale situatie-aanwijzer
indicador de situación horizontal electrónico
economische, monetaire en financiële situatie
situación económica, monetaria y financiera
Last Update: 2017-04-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
situatie inzake "slapende" vastleggingen
situaciÓn de los compromisos "durmientes"
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
deze situatie varieert sterk per lidstaat.
esta situación varía considerablemente entre los distintos estados miembros.
(voormalig adres, situatie maart 2004).
(dirección anterior en marzo de 2004).
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
