Results for percent translation from Dutch to Spanish

percent
porcentaje

percent aanwas
índice de crecimiento

%1 %percent completed
%1 %percent completed

honderd percent contractbasis
base del convenio al cien por cien

x percent/procent renten
rendir un interés de x por ciento

verhoging met x percent/procent
incremento del x por ciento

x percent storten op een aandeel
liberar una acción del x por ciento

callistomoon phase, 100 percent illuminated
calistomoon phase, 100 percent illuminated

volle maanmoon phase, 0 percent illuminated
luna llenamoon phase, 0 percent illuminated

prioriteit@title:column percent complete
prioridad@title: column percent complete

de productie van deze fabriek steeg met 20 percent.
la productividad de esta fábrica creció en un veinte por ciento.

subtaken@info/plain to-do percent complete
subtareas pendientes@info/ plain to-do percent complete

(level in percent and variation in percentage points)
(level in percent and variation in percentage points)

tezelfdertijd verhoogt nicotinezuur de hdl- cholesterolconcentraties met 20-30 percent.
de estos fármacos, el ácido nicotínico suele ser el más eficaz, ya que reduce los triglicéridos en el 30 %-50%, habitualmente sin producir un aumento recíproco del colesterol-ldl, y aumenta al mismo tiempo los valores de colesterol-hdl en el 20 %-30%.

pictogram voor afgekoppeldavailable space out of total partition size (percent used)
icono de desmontadoavailable space out of total partition size (percent used)

alle bestanden die geopend kunnen wordenwindow title including overall download progress in percent
todos los archivos que se pueden abrirwindow title including overall download progress in percent

drieënveertig percent van de patiënten met haarcelleukemie hadden infectueuze complicaties bij het standaard doseringsschema.
el 43% de los pacientes con una leucemia de células pilosas tuvo complicaciones infecciosas con un régimen de dosificación estándar.

tweeëndertig percent van de patiënten was voordien behandeld met lipidenverlagende geneesmiddelen en bij 15% betrof het een statine.
el 32% de los pacientes había recibido alguna otra medicación hipolipemiante con anterioridad, consistente en una estatina en el 15% de ellos.

%1 / %2 mbit/s@item:intext signal strength %1 in percent
%1 / %2 mbit/ s@item: intext signal strength %1 in percent

de natuurlijke abundantie van boor-10 is ongeveer 18,5 gewichtspercenten (20 percent op atomaire basis).
la abundancia natural isotópica del boro-10 es de aproximadamente 18,5 por ciento del peso (20 átomos por ciento).