Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
officiële lijsten van erkende ondernemingen en certificering door publiekrechtelijke of privaatrechtelijke instellingen
listas oficiales de operadores económicos autorizados y certificación por parte de organismos de derecho público o privado
de certificerende instantie is een publiekrechtelijke of privaatrechtelijke auditorganisatie die door de lidstaat wordt aangewezen.
el organismo de certificación será un organismo auditor público o privado designado por el estado miembro.
intermediair verbruik van branches van de overheid en privaatrechtelijke instellingen die niet-verhandelbare diensten voortbrengen
consumo intermedio de las ramas de las administraciones públicas e instituciones privadas sin fines de lucro
coöperaties en andere publiekrechtelijke of privaatrechtelijke rechtspersonen uit de lidstaten en/of de acs-staten;
las sociedades cooperativas y demás personas jurídicas de derecho público o de derecho privado, de los estados miembros y/o de los estados acp;