Results for productiegerelateerde translation from Dutch to Spanish

voorbeelden van productiegerelateerde activiteiten zijn onder andere:
entre los ejemplos de actividades relacionadas con la producción figuran los siguientes:

a) waarvoor de betrokken landbouwer een verzekering heeft afgesloten waarin ten minste 50 % van de gemiddelde jaarlijkse productie of van het gemiddelde jaarlijkse productiegerelateerde inkomen wordt gedekt, en
a) respecto de los que el agricultor afectado haya suscrito un seguro que cubra al menos un 50 % de la producción anual media o de los ingresos relativos a la producción, y

historisch bestaat duidelijk een nauw verband tussen de landbouwproductie en de verwerking van producten enerzijds en de gebieden waarin dit plaatsvindt anderzijds. dit verband is versterkt en bevestigd door de ontwikkeling van sociale, economische en productiegerelateerde factoren en van de menselijke ervaring die met de eeuwen alleen maar groter is geworden.
la historia ha demostrado el vínculo estrecho y profundo que existe entre la producción agraria, la transformación del producto y la zona de referencia; este vínculo queda reforzado y confirmado por la evolución de los factores sociales, económicos y productivos, así como por la experiencia humana, que se refuerza a lo largo de los siglos.