Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het wordt gebruikt bij patiënten die niet voldoende reageren op oogdruppels die alleen bètablokkers of prostaglandineanalogen bevatten.
se utiliza en pacientes que no consiguen una respuesta suficiente a colirios que contienen sólo betabloqueantes o análogos de la prostaglandina.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
het besloot dat de voordelen van ganfort groter zijn dan de risico's voor de behandeling van openkamerhoekglaucoom of oculaire hypertensie bij patiënten die niet voldoende reageren op een lokale behandeling met bètablokkers of prostaglandineanalogen.
el chmp decidió que los beneficios de ganfort son mayores que sus riesgos para el tratamiento del glaucoma de ángulo abierto o la hipertensión ocular en pacientes que no consiguen una respuesta suficiente con la administración tópica de betabloqueantes o análogos de las prostaglandinas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea.europa.eu http://www.emea.europa.eu ©emea 2007 reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged andere prostaglandineanaloog voor de behandeling van glaucoom) tijdens een zes maanden durend onderzoek met 269 patiënten.
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged pacientes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.