Results for reizigers translation from Dutch to Spanish

voor reizigers:
para los viajeros:

vervoerde reizigers
viajeros transportados

begeleiding van reizigers
acompañamiento de viajeros

douanecontrole van de reizigers
control aduanero de los viajeros

"en ook voor de reizigers."
y tal vez también para los viajeros.

programma voor geregistreerde reizigers
programa de viajeros registrados

aangifte voor douanevervoer door reizigers
declaración de tránsito para viajeros

telecommunicatietoepassingen voor reizigers en vracht.
aplicaciones telemáticas al servicio de los pasajeros y del transporte de mercancías.

station voor reizigers-en goederenverkeer
estación mixta

de aangifte voor douanevervoer voor reizigers
la declaraciÓn de trÁnsito para viajeros

aerodynamische belastingen van reizigers op perrons
cargas aerodinámicas sobre los viajeros en el andén

de reizigers verdedigden zich intusschen moedig.
sin embargo, los viajeros se defendían con valor.

bepalingen betreffende door reizigers medegevoerde goederen
disposiciones relativas a las mercancías que transporten los viajeros

dragen en beschermen van reizigers en treinpersoneel,
transportar y proteger a los viajeros y a la dotación del tren.

a ) voor reizigers uit de gemeenschap, 110 ecu,
a) para los viajeros procedentes de la comunidad, 110 ecus,

alle reizigers hadden intusschen den trein verlaten.
entretanto, todos los viajeros habían abandonado el tren.

sluiting van een lijn voor het reizigers-of goederenvervoer
cierre de una línea al servicio de viajeros mercancías

- die deel uitmaken van de persoonlijke bagage van reizigers,
- contenidas en los equipajes personales de los viajeros,

gemeenschappelijk internationaal tarief voor het vervoer van reizigers en bagage
tarifa común internacional para el transporte de viajeros y equipajes

reizigers (ook in verhouding tot het totale aantal reizigerskilometers);
pasajeros (también en relación con el número total de pasajeros-kilómetro),