Results for ser translation from Dutch to Spanish

ser
respuesta evocada acústicamente

ser.
ser.

de maatschappelijke organisaties zijn voorstander van een geheel nieuwe ser.
en cuanto a las organizaciones comprendidas en la plataforma de la sociedad civil, abogan por un ces ex novo.

„podlaski / piwny / ementalski / ser corregio”
«podlaski/piwny/ementalski/ser corregio»

este parece ser também o comportamento da maior parte dos concorrentes do sector.
este parece ser também o comportamento da maior parte dos concorrentes do sector.

het comité zal proberen zijn contacten met de chinese ser op dezelfde wijze te benutten.
el comité tratará de utilizar sus propios contactos con el cesc de manera similar.

además, no parece ser de aplicación ninguna otra excepción establecida en el tratado ce.
además, no parece ser de aplicación ninguna otra excepción establecida en el tratado ce.

tais instrumentos prevêem critérios negativos e positivos que devem ser respeitados por todos os regimes de auxílios nacionais.
tais instrumentos prevêem critérios negativos e positivos que devem ser respeitados por todos os regimes de auxílios nacionais.

a comissão convida as autoridades portuguesas a apresentarem quaisquer elementos complementares que possam ser relevantes no âmbito do presente caso.
a comissão convida as autoridades portuguesas a apresentarem quaisquer elementos complementares que possam ser relevantes no âmbito do presente caso.

as autoridades portuguesas alegam que o beneficiário não deve ser penalizado pelo facto de ter demorado mais tempo a apresentar o pedido do que a executar o investimento.
as autoridades portuguesas alegam que o beneficiário não deve ser penalizado pelo facto de ter demorado mais tempo a apresentar o pedido do que a executar o investimento.

além disso, deve ser estabelecido que a perspectiva de obtenção do auxílio foi necessária para desencadear o investimento e que o auxílio terá um claro efeito de incentivo.
além disso, deve ser estabelecido que a perspectiva de obtenção do auxílio foi necessária para desencadear o investimento e que o auxílio terá um claro efeito de incentivo.

(17) não existem orientações específicas que possam ser utilizadas como referência para a apreciação da presente medida.
(17) não existem orientações específicas que possam ser utilizadas como referência para a apreciação da presente medida.

a quantidade a exportar não pode ser superior a . . . kg (quantidade em algarismos e por extenso).
a quantidade a exportar não pode ser superior a . . . kg (quantidade em algarismos e por extenso).

seizoensgebonden energie-efficiëntieverhouding (seer) is de gemiddelde energie-efficiëntieverhouding van het warmtepompsysteem, gerekend over het gehele koelseizoen op een bepaalde locatie.
factor de eficiencia energética estacional (seer): factor de eficiencia energética promediado a lo largo del período de refrigeración correspondiente al sistema de la bomba de calor en una localización determinada.