Results for urineweginfecties translation from Dutch to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Spanish

Info

Dutch

urineweginfecties

Spanish

infecciones de las vías urinarias

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:

Dutch

gecompliceerde urineweginfecties

Spanish

infecciones complicadas de las vías urinarias.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

gecompliceerde urineweginfecties,

Spanish

tratamiento de iu complicadas.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

- gecompliceerde urineweginfecties

Spanish

- infecciones complicadas del tracto urinario

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:

Dutch

urineweginfecties of blaasstenen

Spanish

vías urinarias o litiasis vesical

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

longontsteking en urineweginfecties.

Spanish

neumonía e infecciones en el tracto urinario.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

cystitis/urineweginfecties nao

Spanish

cistitis/otras inf urinarias ne

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

huidinfecties urineweginfecties bloedvataandoeningen

Spanish

Úlcera cutánea infectada infección del tracto urinario trastornos vasculares

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

keelinfecties en urineweginfecties. idd

Spanish

algunos efectos adversos aparecen con más probabilidad en niños que en adultos, como diarrea, dolor después tras intervención quirúrgica, fiebre, vómitos, tensión sanguínea alta, picazón en la piel, infecciones de nariz y garganta e infecciones de orina. co

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

gecompliceerde urineweginfecties en pyelonefritis

Spanish

infecciones complicadas de las vías urinarias y pielonefritis

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

- ongecompliceerde lage urineweginfecties: cystitis;

Spanish

- infecciones no complicadas de las vías urinarias inferiores: cistitis

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

voor huid-, weke delen- en urineweginfecties.

Spanish

para infecciones de la piel y de tejidos blandos, e infecciones del tracto urinario.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

maatlepel van 5 ml 2 dd.) urineweginfecties

Spanish

dosificadora de 5-ml a una cucharadilla y media de 5 ml dos veces al día)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de infecties bestonden voornamelijk uit hoge luchtweginfecties en urineweginfecties.

Spanish

las infecciones afectaron mayoritariamente al tracto respiratorio superior y al tracto urinario.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de indicatie voor behandeling van urineweginfecties bij katten werd niet geaccepteerd.

Spanish

la indicación para tratar las infecciones urinarias del gato no se aceptó.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

dit is vaak een verkoudheid, maar ook longontsteking of urineweginfecties zijn voorgekomen.

Spanish

normalmente son resfriados, pero se han comunicado casos de neumonía o de infecciones urinarias.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

gecompliceerde urineweginfecties, waaronder infecties die de nieren hebben bereikt (pyelonefritis)

Spanish

infecciones complicadas de las vías urinarias, incluidas las infecciones que han alcanzado los riñones (pielonefritis)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

rd herpesinfecties), candidiasis, bacteriële infecties (waaronder urineweginfecties), bovenste luchtweginfectie

Spanish

virales (incluyendo gripe, herpes), candidiasis, infecciones bacterianas (incluyendo infecciones del tracto urinario), infecciones del tracto respiratorio superior

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

1. klinische gegevens en een bespreking van het risico/voordeel van de voorgestelde dosis bij urineweginfecties.

Spanish

1. presentara datos clínicos y comentara el perfil de riesgo/ beneficio de la dosis propuesta en infecciones del tracto urinario (itu).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

gecompliceerde urineweginfecties infectie van de hogere en lagere luchtwegen (afhankelijk van de ernst en de bacteriologische gevoeligheid)

Spanish

neumonía causada por bacterias aerobias gram-negativas infecciones complicadas del tracto urinario infección del tracto respiratorio superior e inferior (en función de la gravedad y sensibilidad del microorganismo causante)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,311,677 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK