Results for vakjes translation from Dutch to Spanish

genoeg vakjes
organización

_alle vakjes invullen
rellenar _todos los cuadrados

de ingevulde vakjes leegmaken
limpiar entradas introducidas por usted

alle vakjes tegelijkertijd laten oplichten
ilumine todos los cuadrados al mismo tiempo

selecteer de vakjes unix format en save raw
marque los cuadros de verificación formato unix y guardar en crudo

er kunnen twee of meer vakjes worden aangekruist.
pueden marcarse dos o más casillas.

slechts één van de vakjes 13, 14 of 15 aankruisen.
táchese solo una de las casillas 13, 14 o 15.

automatische alle vakjes invullen waar maar één getal mogelijk is.
rellenar automáticamente todos los cuadrados para los que sólo hay un valor válido.

waarschuwen bij vakjes die niet meer in te vullen zijn na een zet
advertir de los cuadrados convertidos en no rellenables por un movimiento

kruis in de vakjes aan waar en wanneer u waarschijnlijk zult vissen
márquese en las casillas la zona y el período en que es más probable que se desarrolle la actividad.

de bevoegde instantie of de controleur kruist de overeenstemmende vakjes aan.
la autoridad o el inspector marcarán las casillas correspondientes.

het doel van het spel is om de meeste vakjes op het bord te bezitten.
controlar la mayor parte de los cuadros del tablero.

extra opbergruimten en handige vakjes beschermen en organiseren uw waardevolle spullen.
diversas secciones y bolsillos permiten guardar el contenido de forma organizada y segura.

probeer de 6 blauwe vakjes tegelijkertijd op de 6 vlakken van de kubus te krijgen
sitúe los seis cuadrados azules en las seis caras del cubo al mismo tiempo

aard van de proeftijdvoorwaarden of alternatieve straffen (eventueel meerdere vakjes aankruisen):
tipo de la(s) medida(s) de libertad vigilada o pena(s) sustitutiva(s) (si es posible, indíquense varias casillas):

minstens één vakje moet aangekruist zijn, of zo nodig moeten beide vakjes aangekruist zijn.
al menos una de las dos casillas deberá ser rellenada, según proceda.

omvat de maatregel (kruis een of meer vakjes aan, voor zover van toepassing):
la medida contempla (por favor, marque una o más casillas según proceda):

indien een van de vakjes in punt 2 is aangekruist, vul dan de vakjes 3 t/m 7 in.
si se ha marcado alguna de las casillas del punto 2, responder a las preguntas 3 a 7:

omschrijving van het door middel van het ebb opgevraagde bewijsmateriaal (de toepasselijke vakjes aankruisen en aanvullen):
descripción de lo que se solicita en el exhorto (marque y complete las casillas que correspondan):

u kunt de knop beginwaarde gebruiken om alle vakjes te deselecteren en de knop omkeren om alle lege vakjes aan te vinken en om de aangevinkte vakjes leeg te maken.
puede utilizar el botón borrar para desactivar todas las casillas, el botón invertir para seleccionar todas las casillas que estén vacías, y deseleccionar todas aquellas seleccionadas.