Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wil je met me dansen?
¿quieres bailar conmigo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kom je met me mee?
¿vendrán conmigo?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wat wil je met haar doen?
¿qué quieres hacer con ella?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil je
charla sucia
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
je hebt zo weinig geduld met me.
eres tan impaciente conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ga je met me mee naar de rivier?
¿vas conmigo al río?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil je zoenen.
quiero besarte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
wil je meer mogelijkheden?
¿quiere más opciones?
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 7
Quality:
ik wil je iets tonen.
quiero mostrarte algo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hoeveel kindjes wil je ?
ik zou vooral meisjes willen die lijken mij het rustigste
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het gaat heel slecht met me.
me va muy mal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wil je je muziek verplaatsen?
¿quiere moverse con la música?
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
mijn hond gaat overal met me mee.
mi perro va a todos lados conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wil je simulatiegames serieus aanpakken?
¿le apasionan los juegos de simulación?
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
ik wil je gitaar horen spelen.
quiero oírte tocar guitarra.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waarom wil je zo'n oude auto?
¿por qué quieres un auto tan viejo?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kun je met een toetsenbord je game verbeteren?
¿puede un teclado mejorar los juegos? sí puede.
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ik wou dat mijn vriendin meer tijd met me doorbracht.
quería que mi novia pasara más tiempo conmigo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@nikodn hij heeft net contact met me opgenomen.
@nikodn acaba de ponerse en contacto conmigo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: