Results for zwavelhoudende translation from Dutch to Spanish

zwavelhoudende koolwaterstof
hidrocarburo sulfurado

zwavelhoudende koolwaterstoffen,
hidrocarburos sulfurados;

stofwisselingsstoornissen van zwavelhoudende aminozuren
alteraciones del metabolismo de los aminoácidos que contienen azufre

totale hoeveelheid zwavelhoudende aminozuren
aminoácidos sulfúricos totales

bepalen van zwavelhoudende insluitsels;rangschikking en verdeling zijn zichtbaar
determinación de las inclusiones sulfuradas: la distribución y la disposición son más visibles

gassen (aardolie), waterstofbehandelde zwavelhoudende kerosine, afdampvat;
gases (petróleo), tambor de expansión súbita para queroseno con azufre tratado con hidrógeno;

laag eiwitgehalte, matig gehalte aan zwavelhoudende aminozuren, en urinealkaliserende eigenschappen
bajo contenido de proteínas, moderato contenido deaminoácidos sulfuúricos y propiedades alcalinizantes de la orina

bepaalde verontreinigingen werken scheurvorming in de hand(bijvoorbeeld zwavelhoudende smelts)
ciertas impurezas favorecen la formación de fisuras, por ejemplo, las coladas sulfurosas

gassen (aardolie), waterstofbehandelde zwavelhoudende kerosine, uitstoot pentaanverwijdering-stabilisatie;
gases (petróleo), del estabilizador para el despentanizador de queroseno con azufre tratado con hidrógeno;

bij de verhitting van zwavelhoudende organische verbindingen in de aanwezigheid van natriumformiaat wordt de zwavel omgezet in waterstofsulfide dat gemakkelijk kan worden aangetoond met loodacetaatpapier.
al calentar compuestos orgánicos que contienen azufre en presencia de formiato de sodio, el azufre se convierte en sulfuro de hidrógeno, que se detecta fácilmente con papel de acetato de plomo.

het mag ook niet worden gebruikt bij patiënten die lijden aan een nierfunctiestoornis of die andere geneesmiddelen gebruiken die mogelijk schadelijk zijn voor de nieren, noch bij patiënten die niet met probenecide of andere zwavelhoudende geneesmiddelen kunnen worden behandeld.
tampoco debe usarse en pacientes con enfermedad renal o que estén tomando otros medicamentos que puedan ser perjudiciales para el riñón, ni en pacientes que no puedan tomar probenecid u otros medicamentos que contengan sulfamidas.

zwavelhoudend afval
residuos que contienen azufre