Results for aandacht translation from Dutch to Swedish

aandacht
uppmärksamhet

aandacht voor consumentenbelangen
att sätta konsumentens bästa främst

aandacht en concentratie,
uppmärksamhet och koncentration

aandacht voor langdurige zorg
varför inrikta sig på långtidsvård?

bedankt voor uw aandacht.
jag tackar för er uppmärksamhet .

aandacht voor kleinere bedrijven
gynna smÅfÖretag

dit verdient nadere aandacht.
vi måste granska detta på nytt .

veel minder aandacht krijgen:
ett mycket sämre gensvar ses på följande områden:

- bijzondere aandacht voor ouderen.
- Äldreomsorg.

- bijzondere aandacht voor talenonderwijs;
- särskilda hänsyn skall tas till språkundervisningen.

de gezinsom­standigheden verdienen meer aandacht.
det har blivit en tradition för par­

waarom deze aandacht voor onderhoudswerk?
varför uppmärksammas frågan?

bijzondere aandacht voor geïntegreerd vervoer
politikområdet esf minskning av långtidsarbetslösheten.

deze aandacht zalwaarschijnlijk worden voortgezet.
3.3.7.1framsteg mot millennieutvecklingsmålen på dessa områden

vijf hiaten verdienen bijzondere aandacht:
luckorna inom fem områden bör särskilt uppmärksammas:

mkb-bedrijven krijgen extra aandacht.
särskild hänsyn tas till små och medelstora företag.

kansarme jongeren verdienen bijzondere aandacht.
mindre gynnade ungdomar bör ägnas särskild uppmärksamhet.

sommige punten verdienen bijzondere aandacht:
vad gäller nackdelar innebär detta alternativ följande risker:

drie domeinen verdienen hierbij bijzondere aandacht.
följande tre områden förtjänar särskild uppmärksamhet:

hebben deze groepen speciale aandacht gekregen?
fick dessa grupper särskild uppmärksamhet?