Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yentreve en bekkenbodemspiertraining:
yentreve och bäckenbottenträning:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
duloxetine boehringer ingelheim en bekkenbodemspiertraining:
duloxetine boehringer ingelheim och bäckenbottenträning:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het wordt aanbevolen om gelijktijdige bekkenbodemspiertraining te overwegen.
samtidig bäckenbottenträning bör övervägas.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het combineren van ariclaim met bekkenbodemspiertraining kan extra baat geven.
en kombination av ariclaim och bäckenbottenträning kan ge ytterligare effekt.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
het combineren van yentreve met bekkenbodemspiertraining kan een bijkomend voordeel opleveren.
en kombination av yentreve och bäckenbottenträning kan ge ytterligare effekt.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
het combineren van duloxetine boehringer ingelheim met bekkenbodemspiertraining kan extra baat opleveren.
det kan vara ännu bättre att kombinera duloxetine boehringer ingelheim med bäckenbottenträning.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
het combineren van ariclaim met een programma van bekkenbodemspiertraining kan effectiever zijn dan beide behandelingen afzonderlijk.
att kombinera ariclaim med ett bäckenbottenträningsprogram kan vara mer effektivt än enbart endera behandlingen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
het combineren van duloxetine boehringer ingelheim met een programma van bekkenbodemspiertraining kan effectiever zijn dan beide behandelingen afzonderlijk.
att kombinera duloxetine boehringer ingelheim med ett bäckenbottenträningsprogram kan vara mer effektivt än enbart endera behandlingen.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
gedurende een 12 weken durend geblindeerd, gerandomiseerd, gecontroleerd onderzoek zorgde ariclaim voor grotere afnames in ief dan bij alleen placebobehandeling of bij alleen bekkenbodemspiertraining.
under en 12- veckors, blind, randomiserad, kontrollerad studie uppvisade ariclaim en större minskning av antalet inkontinensepisoder i jämförelse med antingen placebo eller enbart bäckenbottenträning.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
gedurende een 12 weken durend geblindeerd, gerandomiseerd, gecontroleerd onderzoek zorgde duloxetine boehringer ingelheim voor grotere afnames in ief dan bij alleen placebobehandeling of bij alleen bekkenbodemspiertraining.
under en 12- veckors, blind, randomiserad, kontrollerad studie uppvisade duloxetine boehringer ingelheim en större minskning av antalet inkontinensepisoder i jämförelse med antingen placebo eller enbart bäckenbottenträning.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
gecombineerde behandeling (duloxetine + bekkenbodemspiertraining) zorgde voor een sterkere verbetering ten aanzien van zowel gebruik van incontinentiemateriaal als aandoeningsspecifieke maatstaven voor levenskwaliteit dan alleen ariclaim of alleen bekkenbodemspiertraining.
kombinerad behandling (duloxetin + bäckenbottenträning) visade större förbättring avseende både användning av inkontinensskydd och sjukdomsspecifika livskvalitetsmått än enbart ariclaim eller enbart bäckenbottenträning.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
gecombineerde behandeling (duloxetine + bekkenbodemspiertraining) zorgde voor een sterkere verbetering ten aanzien van zowel gebruik van incontinentiemateriaal als aandoeningsspecifieke maatstaven voor levenskwaliteit dan alleen duloxetine boehringer ingelheim of alleen bekkenbodemspiertraining.
kombinerad behandling (duloxetin + bäckenbottenträning) visade större förbättring avseende både användning av inkontinensskydd och sjukdomsspecifika livskvalitetsmått än enbart duloxetine boehringer ingelheim eller enbart bäckenbottenträning.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: