Results for bijgestaan translation from Dutch to Swedish

bijgestaan door een raadsman
assisterad av rättegångsbiträde

de commissie wordt bijgestaan:
när det gäller genomförandet av

deze worden dan bijgestaan door de
europeiska rådet har en viktig roll att spela som impulsgivare och när det gäller att dra upp de allmänna politiska riktlinjerna.

het wordt bijgestaan door advocatengeneraal.
den ska biträdas av generaladvokater.

het comité wordt bijgestaan door:
kommittén skall biträdas av följande:

de commissie wordt bijgestaan door een 1.
kommissionen skall biträdas av en kommitté 1.

de commissie wordt bijgestaan door een comité.
kommissionen ska biträdas av en kommitté.

hij wordt bijgestaan door een uitvoerend comité;";
styrelsen ska stödjas av ett verkställande utskott."

een hoge autoriteit,bijgestaan door een raadgevend comité
en hÖg myndighet,biträdd av en rådgivande kommitté

de commissie wordt bijgestaan door het comité douanewetboek.
kommissionen ska biträdas av tullkodexkommittén.

de commissie wordt bijgestaan door de volgende comités:
kommissionen skall biträdas av följande kommittéer:

a) hoofd van de missie, bijgestaan door adviseurs;
a) uppdragschef biträdd av rådgivande personal.

het hof wordt bijgestaan door acht „advocaten-generaal".
domstolen biträds av åtta generaladvokater.

enkele nationale leden worden bijgestaan door adjuncten of assistenten.
vissa av de nationella medlemmarna har en biträdande medlem eller assistent som hjälper dem.

voorts werd de thematische-groepleider voor vich-richtsnoeren bijgestaan.
vägledning gavs även åt ämnesgruppens ledare om olika vich- riktlinjer.

het hof wordt bijgestaan door acht „advo-caten-generaal”.
domstolen biträds av åtta generaladvokater.deras uppgift är att lägga fram motiveradeyttranden om de ärenden som läggs fram viddomstolen.

zij wordt bijgestaan dooreen raadgevend comité (media-comité).
den biträds i sin uppgift av en rådgivande kommitté (media-kommittén).