Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transfusie, bloedcomponenten-
blodkomponenttransfusion
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de kwaliteitsnormen voor bloedtransfusies en bloedcomponenten op één lijn brengen met de eu-wetgeving.
fortsätta anpassningen av kvalitetsstandarderna för blodtransfusion och blodkomponenter till eu:s lagstiftning.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bepaalde endocriene en leverfunctietests en bloedcomponenten kunnen worden beïnvloed door hormonale anticonceptiva:
vissa endokrina tester, leverfunktionstester och blodkomponenter kan påverkas av hormonella preventivmedel:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
de plasma-eiwitbinding is ongeveer 96%, met verwaarloosbare binding aan cellulaire bloedcomponenten.
plasmaproteinbindningen är cirka 96% med försumbar bindning till blodcellskomponenterna.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
de plasma-eiwitbinding van irbesartan is ongeveer 96%, met verwaarloosbare binding aan cellulaire bloedcomponenten.
plasmaproteinbindningen för irbesartan är cirka 96% med försumbar bindning till blodcellskomponenterna.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: