Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- als uw cholesterolspiegels hoger worden.
efexor depot kan orsaka en känsla av rastlöshet eller oförmåga att stå eller sitta stilla.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
veranderingen van borderline nuchtere cholesterolspiegels bij
108 11 förändringar i totalt kolesterolvärde vid fasta från normalt vid studiens början (< 4, 39 mmol/ l) till högt (≥5, 17 mmol/ l) var vanligt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hypertensie, hyperlipidemie (hoge cholesterolspiegels), diabetes en roken,
hyperlipidemi (höga kolesterolnivåer), diabetes och rökning.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
vrouwen met de hoogste baseline cholesterolspiegels lieten de grootste afnames zien.
kvinnor med de högsta, ursprungliga kolesterolvärdena erfor störst minskning.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
controle van de cholesterolspiegels en daarna een dosisaanpassing dienen te worden overwogen.
kontroll av kolesterolnivåerna och påföljande doseringsjustering skall övervägas.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
verhoogde cholesterolspiegels 2,3 verhoogde glucosespiegels4 verhoogde triglyceridespiegels2,5 glucosurie toegenomen eetlust
förhöjd kolesterolnivå 2, 3 förhöjd glukosnivå4 förhöjd 2, 5
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het gaat om een sterk atherogeen mengsel van hoge ldl-cholesterol- en vldl-cholesterolspiegels.
det är en synnerligen aterogen blandning av förhöjt ldl- kolesterol och vldl- kolesterol.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
coa reductase-inhibitoren of statines genaamd) neemt die gebruikt worden om hoge cholesterolspiegels in het bloed te behandelen.
coa reduktashämmare eller statiner) som används för att behandla höga kolesterolvärden i blodet.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
veranderingen van borderline nuchtere cholesterolspiegels bij aanvang (≥ 5,17 mmol/l- < 6,2 mmol/l) naar een hoge spiegel (≥ 6,2 mmol/l) kwamen zeer vaak voor.
6, 2 förändringar i totalkolesterolvärden vid fasta från gränsfall (≥5, 17 mmol/ l - < 6, 2 mmol/ l) vid studiens början till höga (≥ mmol/ l) var mycket vanligt.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 16
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting