Results for conserveringsmiddel translation from Dutch to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Swedish

Info

Dutch

conserveringsmiddel

Swedish

desinfektionsmedel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

een conserveringsmiddel.

Swedish

läkemedlets utseende och förpackningsstorlekar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

benzalkoniumchloride (conserveringsmiddel)

Swedish

bensalkonklorid (konserveringsmedel)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

conserveringsmiddel voor voedsel

Swedish

konserveringsmedel

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

bevat geen conserveringsmiddel.

Swedish

innehåller inga konserveringsmedel.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

behandeling met een conserveringsmiddel

Swedish

kemisk träskyddsbehandling

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mabcampath bevat geen antimicrobieel conserveringsmiddel.

Swedish

mabcampath innehåller inte något antimirkobiellt konserveringsmedel.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de oplossing bevat geen antibacterieel conserveringsmiddel.

Swedish

den innehåller inte antibakteriellt konserveringsmedel.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

onderdompeling in water waarin conserveringsmiddel is opgelost

Swedish

långtidsdoppning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

neorecormon in patroon bevat benzylalcohol als conserveringsmiddel.

Swedish

missbruk hos friska personer kan leda till en kraftig ökning av hematokritvärdet.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

nt1 conserveringsmiddel nt1 emulgator voor levensmiddelen nt1 kleurstof voor levensmiddelen

Swedish

rt enzym (3606) rt livsmedelsförorening (5216) rt livsmedelskemi (6031) rt livsmedelslagstiftning (2841) rt tillsatsmedel (6811)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

lumigan bevat het conserveringsmiddel benzalkoniumchloride, dat kan worden geabsorbeerd door zachte contactlenzen.

Swedish

lumigan innehåller konserveringsmedlet bensalkoniumklorid, vilket kan absorberas av mjuka kontaktlinser.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

aangezien myozyme geen conserveringsmiddel bevat, is elke flacon myozyme uitsluitend voor eenmalig gebruik.

Swedish

eftersom myozyme inte innehåller konserveringsmedel är varje injektionsflaska myozyme endast avsedd för engångsbruk.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

het geneesmiddel wordt in een patroon geleverd als steriele oplossing met een conserveringsmiddel voor meervoudig gebruik.

Swedish

medicinen tillhandahålls i en patron som en steril lösning med konserveringsmedel för flergångsbruk.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

instructies voor gebruik en verwerking nutropinaq wordt geleverd als een steriele oplossing met een conserveringsmiddel voor meervoudig gebruik.

Swedish

anvisningar för användning och hantering nutropinaq tillhandahålls som en steril lösning med konserveringsmedel för flergångsbruk.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

palivizumab-oplossing bevat geen conserveringsmiddel en dient daarom binnen 3 uur na bereiding te worden toegediend.

Swedish

palivizumablösning innehåller inga konserveringsmedel och bör administreras inom 3 timmar efter beredning.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

(5) overwegende dat de voorwaarden voor de vergunning voor dit conserveringsmiddel blijken te moeten worden aangevuld;

Swedish

5. det förefaller som om villkoren för godkännande av detta konserveringsmedel bör kompletteras.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

• bij baby’s of jonge kinderen beneden de 3 jaar, aangezien neorecormon in patroon benzylalcohol als conserveringsmiddel bevat.

Swedish

277 • till spädbarn eller barn yngre än 3 år, eftersom neorecormon i cylinderampull innehåller bensylalkohol som konserveringsmedel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

botox wordt gereconstitueerd met een steriele, fysiologische zoutoplossing (0,9% natriumchloride voor injectie) zonder conserveringsmiddel.

Swedish

botox löses med steril, okonserverad fysiologisk koksaltlösning (0, 9% natriumklorid för injektion).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

alimta 500 mg reconstitueer elk injectieflacon van 500 mg met 20 ml natriumchloride 9 mg/ ml (0,9%) oplossing voor injectie, zonder conserveringsmiddel.

Swedish

upplös pulvret i varje injektionsflaska (500 mg) i 20 ml steril natriumkloridlösning 9 mg/ ml (0, 9%) utan konserveringsmedel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,739,894,356 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK