Results for dierenasiel translation from Dutch to Swedish

dierenasiel
katthem

nu leven zij, lievelingen van de media, als liesl en hiasl in het dierenasiel van wenen.
dessa lever i dag , djupt uppskattade av allmänheten , på ett djurskyddshem i Österrike under namnen liesl och hiasl.

zelfs in de lidstaten van de unie komt het nog steeds voor dat allerlei soorten dieren onder rampzalige omstandigheden worden gehouden-- zoals in een dierenasiel in italië, waarover onlangs is bericht door de oostenrijkse dierenbescherming-- of vervoerd.
Även i dag, i eu: s medlemsstater, transporteras och hålls alla slags djur under förfärliga förhållanden – ett exempel är ett djurreservat i italien som en österrikisk djurskyddsorganisation nyligen rapporterade om.

5° door dierenasielen, voor zover het een tijdelijk verblijf betreft van dieren die in beslag zijn genomen, waarvan afstand werd gedaan of die aangetroffen werden zonder dat vastgesteld kon worden wie de houder ervan is;
5) av djurhem, beträffande tillfälliga vistelser för djur som har beslagtagits, övergetts eller påträffats utan att det varit möjligt att identifiera ägaren,