Results for fotosensitiviteit translation from Dutch to Swedish

rash fotosensitiviteit
dermatit, fototoxisk

fotosensitiviteit toxische reactie
dermatit, fototoxisk

effecten van overdosering op de duur van fotosensitiviteit zijn onbekend.
effekten av en överdos på ljuskänslighetsreaktionens duration är inte känd.

urticaria, rash, pruritus, fotosensitiviteit angio-oedeem alopecia
urtikaria, hudutslag, pruritus, ljuskänslighet angioödem alopeci

de effecten van een overdosering op de duur van fotosensitiviteit zijn onbekend.
effekten av en överdos på ljuskänslighetsreaktionens duration är inte känd.

de behandeling moet worden gestaakt bij de eerste tekenen van fotosensitiviteit.
behandlingen bör avbrytas vid de första tecknen på fotosensitivitet.

er werd geen bewijs van fotosensitiviteit gevonden bij ratten na toediening van tigecycline.
administrering av tigecyklin till råtta har inte visat några belägg för fotosensitivitet.

patiënten die visudyne krijgen, vertonen gedurende 48 uur na het infuus fotosensitiviteit.
patienter som behandlas med visudyne får en ökad ljuskänslighet under 48 timmar efter infusionen.

maculopapulaire en erythemateuze uitslag, fotosensitiviteit van de huid, urticaria exfoliatieve dermatitis, angioneurotisch oedeem
makulopapulara och erytematösa utslag, fotosensitivitet i huden, urticaria exfoliativ dermatit, angioneurotiskt ödem

- verhoogde gevoeligheid voor licht (fotosensitiviteit), huiduitslag met rode (vochtige)
- ökad känslighet mot ljus (fotosensitivitet), erytema multiforme och erytema nodusum

na die tijd dienen patiënten een test te doen op rest fotosensitiviteit (zie rubriek 4.4).
patienten skall efter denna period testas för kvarvarande ljuskänslighet (se avsnitt 4. 4).

patiënten moeten gewaarschuwd worden over de mogelijkheid van bijwerkingen op de lange termijn, vooral fotosensitiviteit, en de noodzaak om medische hulp te zoeken als ze voorkomen.
administrerings - och övervakningshandledning till hälso - och sjukvårdspersonal − det är viktigt att exakt följa de korrekta stegen för rekonstituering och administrering av porfimernatrium. − det är viktigt att ha en passande ljusdos och en lämplig inställning för lasern. − ej använt läkemedel och avfall ska hanteras enligt gällande anvisningar. − hälso - och sjukvårdspersonal ska vara medveten om biverkningar som kan uppstå under eller kort efter behandling och hur de ska behandlas. − patienterna ska varnas för eventuella biverkningar på lång sikt, speciellt ljuskänslighet, och vikten av att söka medicinsk hjälp om detta uppstår. − notera patientens hudtyp och injektionsdatum i patientkortet.

milde tot matige huiduitslag waaronder urticaria, maculopapuleuse huiduitslag en fotosensitiviteit, zijn gerapporteerd bij personen die aptivus, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir gebruikten.
milda till måttliga hudutslag som inkluderar urtikaria, makulopapulösa hudutslag och fotoöverkänslighet har rapporterats hos patienter som fått aptivus tillsammans med lågdos ritonavir.

aandoeningen van het lichaam als geheel vaak: vermoeidheid; zelden: fotosensitiviteit, angio-oedeem, larynxoedeem, urticaria chmp/ 1268/ 04 4.9 overdosering
sällsynta: ljuskänslighet, angioödem, laryngealt ödem, urtikaria.